Luke 2:15

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και εγενετο 5633 ως απηλθον 5627 απ αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι και οι ανθρωποι οι ποιμενες ειπον 5627 προς αλληλους διελθωμεν 5632 δη εως βηθλεεμ και ιδωμεν 5632 το ρημα τουτο το γεγονος 5756 ο ο κυριος εγνωρισεν 5656 ημιν

Textus Receptus (Beza, 1598)

και εγενετο ως απηλθον απ αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι και οι ανθρωποι οι ποιμενες ειπον προς αλληλους διελθωμεν δη εως βηθλεεμ και ιδωμεν το ρημα τουτο το γεγονος ο ο κυριος εγνωρισεν ημιν

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ ἐγένετο ὡς οἱ ἄγγελοι, ἀπῆλθον ἀπ’ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ποιμένες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους “Διέλθωμεν δὴ ἕως Βηθλεὲμ καὶ ἴδωμεν τοῦτο τὸ ῥῆμα τὸ γεγονὸς ὃ ὁ Κύριος ἐγνώρισεν ἡμῖν.

Byzantine/Majority Text (2000)

και εγενετο ως απηλθον απ αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι και οι ανθρωποι οι ποιμενες ειπον προς αλληλους διελθωμεν δη εως βηθλεεμ και ιδωμεν το ρημα τουτο το γεγονος ο ο κυριος εγνωρισεν ημιν

Byzantine/Majority Text

και εγενετο 5633 ως απηλθον 5627 απ αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι και οι ανθρωποι οι ποιμενες ειπον 5627 προς αλληλους διελθωμεν 5632 δη εως βηθλεεμ και ιδωμεν 5632 το ρημα τουτο το γεγονος 5756 ο ο κυριος εγνωρισεν 5656 ημιν

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5633 εγενετο ως 5627 απηλθον απ 5627 αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι και οι ανθρωποι οι ποιμενες ειπον προς 5632 αλληλους διελθωμεν δη 5632 εως βηθλεεμ και ιδωμεν το 5756 ρημα τουτο το γεγονος ο 5656 ο κυριος εγνωρισεν ημιν

Neste-Aland 26

Καὶ ἐγένετο 5633 ὡς ἀπῆλθον 5627 ἀπ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι οἱ ποιμένες ἐλάλουν 5707 πρὸς ἀλλήλους Διέλθωμεν 5632 δὴ ἕως Βηθλέεμ καὶ ἴδωμεν 5632 τὸ ῥῆμα τοῦτο τὸ γεγονὸς 5756 ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν 5656 ἡμῖν

SBL Greek New Testament (2010)

Καὶ ἐγένετο ὡς ἀπῆλθον ἀπ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι οἱ ποιμένες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους Διέλθωμεν δὴ ἕως Βηθλέεμ καὶ ἴδωμεν τὸ ῥῆμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν ἡμῖν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

και εγενετο ως απηλθον απ αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι και οι ανθρωποι οι ποιμενες ειπον προς αλληλους διελθωμεν δη εως βηθλεεμ και ιδωμεν το ρημα τουτο το γεγονος ο ο κυριος εγνωρισεν ημιν

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

και εγενετο ως απηλθον απ αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι και οι ανθρωποι οι ποιμενες ειπον προς αλληλους διελθωμεν δη εως βηθλεεμ και ιδωμεν το ρημα τουτο το γεγονος ο ο κυριος εγνωρισεν ημιν

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Καὶ ἐγένετο ὡς ἀπῆλθον ἀπ’ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι οἱ ποιμένες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους διέλθωμεν δὴ ἕως Βηθλεὲμ καὶ ἴδωμεν τὸ ῥήμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν ἡμῖν

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ ἐγένετο 5633 ὡς ἀπῆλθον 5627 ἀπ᾽ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι καὶ οἱ ἀνθρωποι οἱ ποιμένες εἶπον 5627 πρὸς ἀλλήλους διέλθωμεν 5632 δὴ ἕως βηθλέεμ καὶ ἴδωμεν 5632 τὸ ῥῆμα τοῦτο τὸ γεγονὸς 5756 ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν 5656 ἡμῖν

Westcott / Hort, UBS4

και εγενετο 5633 ως απηλθον 5627 απ αυτων εις τον ουρανον οι αγγελοι οι ποιμενες ελαλουν 5707 προς αλληλους διελθωμεν 5632 δη εως βηθλεεμ και ιδωμεν 5632 το ρημα τουτο το γεγονος 5756 ο ο κυριος εγνωρισεν 5656 ημιν

Berean Study Bible
- When ... the angels had left ... them and gone into - heaven, the shepherds said to one another, "Let us go - to Bethlehem and see this - thing that has happened, which the Lord has made known to us."

English Standard Version
When the angels went away from them into heaven the shepherds said to one another Let us go over to Bethlehem and see this thing that has happened which the Lord has made known to us

Holman Christian Standard Version
When the angels had left them and returned to heaven, the shepherds said to one another, "Let's go straight to Bethlehem and see what has happened, which the Lord has made known to us."

King James Version
And it came to pass (5633), as the angels were gone away from them into heaven *, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass (5756), which the Lord hath made known unto us.

New American Standard Version
When the angels had gone away from them into heaven, the shepherds {began} saying to one another, ""Let us go straight to Bethlehem then, and see this thing that has happened which the Lord has made known to us."

New Living Translation
When the angels had returned to heaven the shepherds said to each other Let's go to Bethlehem Let's see this thing that has happened which the Lord has told us about

World English Bible
It happened, when the angels went away from them into the sky, that the shepherds said one to another, "Let's go to Bethlehem, now, and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us."

Interlinear Study Bible

Hebrew Language