Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 19:20
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ετερος ηλθεν 5627 λεγων 5723 κυριε ιδου 5640 η μνα σου ην ειχον 5707 αποκειμενην 5740 εν σουδαριω
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὁ ἕτερος ἦλθεν λέγων ‘Κύριε, ἰδοὺ σου, ἡ μνᾶ ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω
Byzantine/Majority Text
και ετερος ηλθεν 5627 λεγων 5723 κυριε ιδου 5640 η μνα σου ην ειχον 5707 αποκειμενην 5740 εν σουδαριω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ετερος ηλθεν λεγων 5723 κυριε 5640 ιδου η 5707 μνα σου ην ειχον αποκειμενην 5740 εν σουδαριω
Neste-Aland 26
καὶ ὁ ἕτερος ἦλθεν 5627 λέγων 5723 Κύριε ἰδοὺ 5628 ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον 5707 ἀποκειμένην 5740 ἐν σουδαρίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὁ ἕτερος ἦλθεν λέγων Κύριε ἰδοὺ ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὁ ἕτερος ἦλθεν λέγων κύριε ἰδοὺ ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἕτερος ἦλθεν 5627 λέγων, 5723 κύριε ἰδού, 5640 ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον 5707 ἀποκειμένην 5740 ἐν σουδαρίῳ
Westcott / Hort, UBS4
και ο ετερος ηλθεν 5627 λεγων 5723 κυριε ιδου 5640 η μνα σου ην ειχον 5707 αποκειμενην 5740 εν σουδαριω
Berean Study Bible
Then - another servant came and said, 'Master, here is your - mina, which I have laid away ... in a piece of cloth.
Then - another servant came and said, 'Master, here is your - mina, which I have laid away ... in a piece of cloth.
English Standard Version
Then another came saying Lord here is your mina which I kept laid away in a handkerchief
Then another came saying Lord here is your mina which I kept laid away in a handkerchief
Holman Christian Standard Version
"And another came and said, 'Master, here is your mina. I have kept it hidden away in a cloth
"And another came and said, 'Master, here is your mina. I have kept it hidden away in a cloth
King James Version
And another came (5627), saying (5723), Lord, behold (5628), here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin:
And another came (5627), saying (5723), Lord, behold (5628), here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin:
New American Standard Version
""Another came, saying, 'Master, here is your mina, which I kept put away in a handkerchief;
""Another came, saying, 'Master, here is your mina, which I kept put away in a handkerchief;
New Living Translation
But the third servant brought back only the original amount of money and said Master I hid your money and kept it safe
But the third servant brought back only the original amount of money and said Master I hid your money and kept it safe
World English Bible
(*) Another came, saying, ‘Lord, behold, your mina, which I kept laid away in a handkerchief,
(*) Another came, saying, ‘Lord, behold, your mina, which I kept laid away in a handkerchief,
