Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 12:11
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οταν δε προσφερωσιν 5725 υμας επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνατε 5720 πως η τι απολογησησθε 5667 η τι ειπητε 5632
Textus Receptus (Beza, 1598)
οταν δε προσφερωσιν υμας επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνατε πως η τι απολογησησθε η τι ειπητε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὅταν ὑμᾶς εἰσφέρωσιν ἐπὶ τὰς συναγωγὰς καὶ τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας, μὴ μεριμνήσητε πῶς ἢ τί ἀπολογήσησθε ἢ τί εἴπητε·
Byzantine/Majority Text (2000)
οταν δε προσφερωσιν υμας επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνατε πως η τι απολογησησθε η τι ειπητε
Byzantine/Majority Text
οταν δε προσφερωσιν 5725 υμας επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνατε 5720 πως η τι απολογησησθε 5667 η τι ειπητε 5632
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οταν 5725 δε προσφερωσιν υμας 5720 επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνατε πως 5667 η τι απολογησησθε η τι ειπητε
Neste-Aland 26
ὅταν δὲ εἰσφέρωσιν ὑμᾶς ἐπὶ τὰς συναγωγὰς καὶ τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας μὴ μεριμνήσητε 5661 πῶς ἢ τί ἀπολογήσησθε ἢ τί εἴπητε 5632
SBL Greek New Testament (2010)
ὅταν δὲ εἰσφέρωσιν ὑμᾶς ἐπὶ τὰς συναγωγὰς καὶ τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας μὴ μεριμνήσητε πῶς ἢ τί ἀπολογήσησθε ἢ τί εἴπητε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οταν δε προσφερωσιν υμας επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνατε πως η τι απολογησησθε η τι ειπητε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οταν δε προσφερωσιν υμας επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνατε πως η τι απολογησησθε η τι ειπητε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅταν δὲ εἰσφέρωσιν ὑμᾶς ἐπὶ τὰς συναγωγὰς καὶ τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας μὴ μεριμνήσητε πῶς ἢ τί ἀπολογήσησθε ἢ τί εἴπητε
Textus Receptus (1550/1894)
ὅταν δὲ προσφέρωσιν 5725 ὑμᾶς ἐπὶ τὰς συναγωγὰς καὶ τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας μὴ μεριμνᾶτε 5720 πῶς ἢ τί ἀπολογήσησθε 5667 ἢ τί εἴπητε 5632
Westcott / Hort, UBS4
οταν δε εισφερωσιν 5725 υμας επι τας συναγωγας και τας αρχας και τας εξουσιας μη μεριμνησητε 5661 πως [ η τι | η τι ] απολογησησθε 5667 η τι ειπητε 5632
Berean Study Bible
- When you are brought before the synagogues, - - rulers, and - authorities, {do} not worry about how ... ... to defend yourselves or what to say.
- When you are brought before the synagogues, - - rulers, and - authorities, {do} not worry about how ... ... to defend yourselves or what to say.
English Standard Version
And when they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities do not be anxious about how you should defend yourself or what you should say
And when they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities do not be anxious about how you should defend yourself or what you should say
Holman Christian Standard Version
Whenever they bring you before synagogues and rulers and authorities, don't worry about how you should defend yourselves or what you should say.
Whenever they bring you before synagogues and rulers and authorities, don't worry about how you should defend yourselves or what you should say.
King James Version
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer (5667), or what ye shall say (5632):
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer (5667), or what ye shall say (5632):
New American Standard Version
""When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;
""When they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not worry about how or what you are to speak in your defense, or what you are to say;
New Living Translation
And when you are brought to trial in the synagogues and before rulers and authorities authorities worry about how to defend yourself or what to say
And when you are brought to trial in the synagogues and before rulers and authorities authorities worry about how to defend yourself or what to say
World English Bible
(*) When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don't be anxious how or what you will answer, or what you will say;
(*) When they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, don't be anxious how or what you will answer, or what you will say;
