Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 10:2
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελεγεν 5707 ουν προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε 5676 ουν του κυριου του θερισμου οπως εκβαλη 5632 εργατας εις τον θερισμον αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελεγεν ουν προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε ουν του κυριου του θερισμου οπως εκβαλλη εργατας εις τον θερισμον αυτου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἔλεγεν πρὸς αὐτούς μὲν “Ὁ θερισμὸς πολύς, δὲ οἱ ἐργάται ὀλίγοι· δεήθητε τοῦ Κυρίου τοῦ θερισμοῦ οὖν ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς αὐτοῦ. τὸν θερισμὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
ελεγεν ουν προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε ουν του κυριου του θερισμου οπως εκβαλη εργατας εις τον θερισμον αυτου
Byzantine/Majority Text
ελεγεν 5707 ουν προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε 5676 ουν του κυριου του θερισμου οπως εκβαλη 5632 εργατας εις τον θερισμον αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελεγεν 5707 ουν 5676 προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε ουν 5725 του κυριου του θερισμου οπως εκβαλλη εργατας εις τον θερισμον αυτου
Neste-Aland 26
ἔλεγεν 5707 δὲ πρὸς αὐτούς Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι δεήθητε 5676 οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ 5632 εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἔλεγεν δὲ πρὸς αὐτούς Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελεγεν ουν προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε ουν του κυριου του θερισμου οπως εκβαλλη εργατας εις τον θερισμον αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελεγεν ουν προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε ουν του κυριου του θερισμου οπως εκβαλλη εργατας εις τον θερισμον αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔλεγεν δὲ πρὸς αὐτούς ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἔλεγεν 5707 οὖν πρὸς αὐτούς ὁ μὲν θερισμὸς πολύς οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι δεήθητε 5676 οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐκβάλλῃ 5725 ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ελεγεν 5707 δε προς αυτους ο μεν θερισμος πολυς οι δε εργαται ολιγοι δεηθητε 5676 ουν του κυριου του θερισμου οπως εργατας εκβαλη 5632 εις τον θερισμον αυτου
Berean Study Bible
And He told ... them, - "The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His - harvest.
And He told ... them, - "The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His - harvest.
English Standard Version
And he said to them The harvest is plentiful but the laborers are few Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest
And he said to them The harvest is plentiful but the laborers are few Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest
Holman Christian Standard Version
He told them: "The harvest is abundant, but the workers are few. Therefore, pray to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.
He told them: "The harvest is abundant, but the workers are few. Therefore, pray to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.
King James Version
Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.
Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.
New American Standard Version
And He was saying to them, ""The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore beseech the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.
And He was saying to them, ""The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore beseech the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.
New Living Translation
These were his instructions to them The harvest is great but the workers are few So pray to the Lord who is in charge of the harvest ask him to send more workers into his fields
These were his instructions to them The harvest is great but the workers are few So pray to the Lord who is in charge of the harvest ask him to send more workers into his fields
World English Bible
Then he said to them, "The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.
Then he said to them, "The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.
