Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 1:79
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επιφαναι 5658 τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις 5740 του κατευθυναι 5658 τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Textus Receptus (Beza, 1598)
επιφαναι τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις του κατευθυναι τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Berean Greek Bible (2016)
ἐπιφᾶναι τοῖς καθημένοις, ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου τοῦ κατευθῦναι ἡμῶν τοὺς πόδας εἰς ὁδὸν εἰρήνης.
Byzantine/Majority Text (2000)
επιφαναι τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις του κατευθυναι τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Byzantine/Majority Text
επιφαναι 5658 τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις 5740 του κατευθυναι 5658 τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επιφαναι 5658 τοις 5740 εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις του 5658 κατευθυναι τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Neste-Aland 26
ἐπιφᾶναι 5658 τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις 5740 τοῦ κατευθῦναι 5658 τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπιφᾶναι τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επιφαναι τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις του κατευθυναι τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επιφαναι τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις του κατευθυναι τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπιφᾶναι τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπιφᾶναι 5658 τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις 5740 τοῦ κατευθῦναι 5658 τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης
Westcott / Hort, UBS4
επιφαναι 5658 τοις εν σκοτει και σκια θανατου καθημενοις 5740 του κατευθυναι 5658 τους ποδας ημων εις οδον ειρηνης
Berean Study Bible
to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, - to guide our - feet into the path of peace."
to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, - to guide our - feet into the path of peace."
English Standard Version
to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death to guide our feet into the way of peace
to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death to guide our feet into the way of peace
Holman Christian Standard Version
to shine on those who live in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
to shine on those who live in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
King James Version
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
New American Standard Version
, To guide our feet into the way of peace."
, To guide our feet into the way of peace."
New Living Translation
to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death and to guide us to the path of peace
to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death and to guide us to the path of peace
World English Bible
to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace."
to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace."
