Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 9:15
07126
way·yaq·rêḇ
וַיַּקְרֵ֕ב
And he brought
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
07133
qā·rə·ban
קָרְבַּ֣ן
the offering
Noun
05971
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
of the people
Noun
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֞ח
and he took
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08163
śə·‘îr
שְׂעִ֤יר
the goat
Adjective
02403
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
הַֽחַטָּאת֙
the sin offering
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [was]
Particle
05971
lā·‘ām,
לָעָ֔ם
for the people
Noun
07819
way·yiš·ḥā·ṭê·hū
וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ
and slew it
Verb
02398
way·ḥaṭ·ṭə·’ê·hū
וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ
and offered it for sin
Verb
07223
kā·ri·šō·wn.
כָּרִאשֽׁוֹן׃
as the first
Adjective
Aleppo Codex
ויקרב את קרבן העם ויקח את שעיר החטאת אשר לעם וישחטהו ויחטאהו כראשון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְרֵ֕ב אֵ֖ת קָרְבַּ֣ן הָעָ֑ם וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׂעִ֤יר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁ֣ר לָעָ֔ם וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ כָּרִאשֹֽׁון׃
Masoretic Text (1524)
ויקרב את קרבן העם ויקח את שׂעיר החטאת אשׁר לעם וישׁחטהו ויחטאהו כראשׁון
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרֵ֕ב אֵ֖ת קָרְבַּ֣ן הָעָ֑ם וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׂעִ֤יר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁ֣ר לָעָ֔ם וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ כָּרִאשֹֽׁון׃
Greek Septuagint
καὶ προσήνεγκαν τὸ δῶρον τοῦ λαοῦ· καὶ ἔλαβεν τὸν χίμαρον τὸν περὶ τῆς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ καὶ ἔσφαξεν αὐτὸ καθὰ καὶ τὸ πρῶτον.
Berean Study Bible
Aaron then presented - the people''s offering. He took - the male goat for the people''s sin offering, - slaughtered it, and offered it for sin like the first one.
Aaron then presented - the people''s offering. He took - the male goat for the people''s sin offering, - slaughtered it, and offered it for sin like the first one.
English Standard Version
Then he presented the people's offering and took the goat of the sin offering that was for the people and killed it and offered it as a sin offering like the first one
Then he presented the people's offering and took the goat of the sin offering that was for the people and killed it and offered it as a sin offering like the first one
Holman Christian Standard Version
Aaron presented the people's offering. He took the male goat for the people's sin offering, slaughtered it, and made a sin offering with it as he did before.
Aaron presented the people's offering. He took the male goat for the people's sin offering, slaughtered it, and made a sin offering with it as he did before.
King James Version
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin (8762), as the first.
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin (8762), as the first.
Lexham English Bible
Then he presented the people' s offering, and he took the goat of the sin offering, which was for the people, and he slaughtered it and offered it as a sin offering like the first one.
Then he presented the people' s offering, and he took the goat of the sin offering, which was for the people, and he slaughtered it and offered it as a sin offering like the first one.
New American Standard Version
Then he presented the people's offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and slaughtered it and offered it for sin, like the first.
Then he presented the people's offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and slaughtered it and offered it for sin, like the first.
World English Bible
He presented the people's offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.
He presented the people's offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.
