Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 8:26
05536
ū·mis·sal
וּמִסַּ֨ל
and out of the basket
Noun
04682
ham·maṣ·ṣō·wṯ
הַמַּצּ֜וֹת
of unleavened bread
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר ׀
that [was]
Particle
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD
Noun
03947
lā·qaḥ
לָ֠קַח
he took
Verb
02471
ḥal·laṯ
חַלַּ֨ת
cake
Noun
04682
maṣ·ṣāh
מַצָּ֤ה
of unleavened bread
Noun
0259
’a·ḥaṯ
אַחַת֙
one
Adjective
02471
wə·ḥal·laṯ
וְֽחַלַּ֨ת
and cake
Noun
03899
le·ḥem
לֶ֥חֶם
of bread
Noun
08081
še·men
שֶׁ֛מֶן
oiled
Noun
0259
’a·ḥaṯ
אַחַ֖ת
one
Adjective
07550
wə·rā·qîq
וְרָקִ֣יק
and wafer
Noun
0259
’e·ḥāḏ;
אֶחָ֑ד
one
Adjective
07760
way·yā·śem
וַיָּ֙שֶׂם֙
and put
Verb
05921
‘al-
עַל־
on [them]
Preposition
02459
ha·ḥă·lā·ḇîm,
הַ֣חֲלָבִ֔ים
the fat
Noun
05921
wə·‘al
וְעַ֖ל
and on
Preposition
07785
šō·wq
שׁ֥וֹק
the thigh
Noun
03225
hay·yā·mîn.
הַיָּמִֽין׃
right
Noun
Aleppo Codex
ומסל המצות אשר לפני יהוה לקח חלת מצה אחת וחלת לחם שמן אחת ורקיק־אחד וישם על החלבים ועל שוק הימין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִסַּ֙ל הַמַּצֹּ֜ות אֲשֶׁ֣ר׀ לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה ֠לָקַח חַלַּ֙ת מַצָּ֤ה אַחַת֙ וְֽחַלַּ֙ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד וַיָּ֙שֶׂם֙ עַל־הַ֣חֲלָבִ֔ים וְעַ֖ל שֹׁ֥וק הַיָּמִֽין׃
Masoretic Text (1524)
ומסל המצות אשׁר לפני יהוה לקח חלת מצה אחת וחלת לחם שׁמן אחת ורקיק אחד וישׂם על החלבים ועל שׁוק הימין
Westminster Leningrad Codex
וּמִסַּ֙ל הַמַּצֹּ֜ות אֲשֶׁ֣ר׀ לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה ֠לָקַח חַלַּ֙ת מַצָּ֤ה אַחַת֙ וְֽחַלַּ֙ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד וַיָּ֙שֶׂם֙ עַל־הַ֣חֲלָבִ֔ים וְעַ֖ל שֹׁ֥וק הַיָּמִֽין׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ τοῦ κανοῦ τῆς τελειώσεως τοῦ ὄντος ἔναντι κυρίου ἔλαβεν ἄρτον ἕνα ἄζυμον καὶ ἄρτον ἐξ ἐλαίου ἕνα καὶ λάγανον ἓν καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸ στέαρ καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιόν·
Berean Study Bible
And from the basket of unleavened bread that was before the LORD, he took one cake of unleavened bread, one cake of bread made with oil, and one wafer, and he placed them on the fat portions and on the right thigh.
And from the basket of unleavened bread that was before the LORD, he took one cake of unleavened bread, one cake of bread made with oil, and one wafer, and he placed them on the fat portions and on the right thigh.
English Standard Version
and out of the basket of unleavened bread that was before the Lord he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh
and out of the basket of unleavened bread that was before the Lord he took one unleavened loaf and one loaf of bread with oil and one wafer and placed them on the pieces of fat and on the right thigh
Holman Christian Standard Version
From the basket of unleavened bread that was before the Lord he took one cake of unleavened bread, one cake of bread made with oil, and one wafer, and placed them on the fat portions and the right thigh.
From the basket of unleavened bread that was before the Lord he took one cake of unleavened bread, one cake of bread made with oil, and one wafer, and placed them on the fat portions and the right thigh.
King James Version
And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder:
And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder:
Lexham English Bible
and from the basket of the unleavened bread that was before Yahweh he took one ring- shaped unleavened bread and one ring- shaped bread with oil and one wafer, and he placed them on the ⌊fat parts⌋
and from the basket of the unleavened bread that was before Yahweh he took one ring- shaped unleavened bread and one ring- shaped bread with oil and one wafer, and he placed them on the ⌊fat parts⌋
New American Standard Version
From the basket of unleavened bread that was before the Lord, he took one unleavened cake and one cake of bread {mixed with} oil and one wafer, and placed {them} on the portions of fat and on the right thigh.
From the basket of unleavened bread that was before the Lord, he took one unleavened cake and one cake of bread {mixed with} oil and one wafer, and placed {them} on the portions of fat and on the right thigh.
World English Bible
and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh.
and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh.
