Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 7:9
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
And all
Noun
04503
min·ḥāh,
מִנְחָ֗ה
the grain offering
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Particle
0644
tê·’ā·p̄eh
תֵּֽאָפֶה֙
is baked
Verb
08574
bat·tan·nūr,
בַּתַּנּ֔וּר
in the oven
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
all that
Noun
06213
na·‘ă·śāh
נַעֲשָׂ֥ה
is dressed
Verb
04227
ḇam·mar·ḥe·šeṯ
בַמַּרְחֶ֖שֶׁת
the pan
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַֽל־
and in
Preposition
04802
ma·ḥă·ḇaṯ;
מַחֲבַ֑ת
in a pan
Noun
03548
lak·kō·hên
לַכֹּהֵ֛ן
to the priest
Noun
07126
ham·maq·rîḇ
הַמַּקְרִ֥יב
who offers
Verb
0853
’ō·ṯāh
אֹתָ֖הּ
it
Accusative
0
lōw
ל֥וֹ
to him
Preposition
01961
ṯih·yeh.
תִֽהְיֶֽה׃
it shall be
Verb
Aleppo Codex
וכל מנחה אשר תאפה בתנור וכל נעשה במרחשת ועל מחבת לכהן־המקריב אתה לו תהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־מִנְחָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תֵּֽאָפֶה֙ בַּתַּנּ֔וּר וְכָל־נַעֲשָׂ֥ה בַמַּרְחֶ֖שֶׁת וְעַֽל־מַחֲבַ֑ת לַכֹּהֵ֛ן הַמַּקְרִ֥יב אֹתָ֖הּ לֹ֥ו תִֽהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
וכל מנחה אשׁר תאפה בתנור וכל נעשׂה במרחשׁת ועל מחבת לכהן המקריב אתה לו תהיה
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־מִנְחָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תֵּֽאָפֶה֙ בַּתַּנּ֔וּר וְכָל־נַעֲשָׂ֥ה בַמַּרְחֶ֖שֶׁת וְעַֽל־מַחֲבַ֑ת לַכֹּהֵ֛ן הַמַּקְרִ֥יב אֹתָ֖הּ לֹ֥ו תִֽהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶσα θυσία, ἥτις ποιηθήσεται ἐν τῷ κλιβάνῳ, καὶ πᾶσα, ἥτις ποιηθήσεται ἐπ᾿ ἐσχάρας ἢ ἐπὶ τηγάνου, τοῦ ἱερέως τοῦ προσφέροντος αὐτήν, αὐτῷ ἔσται.
Berean Study Bible
Likewise, every grain offering that is baked in an oven ... or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it,
Likewise, every grain offering that is baked in an oven ... or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it,
English Standard Version
And every grain offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it
And every grain offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it
Holman Christian Standard Version
Any grain offering that is baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it; it is his.
Any grain offering that is baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it; it is his.
King James Version
And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.
And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.
Lexham English Bible
And every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in a cooking pan or on a flat baking pan ⌊belongs to⌋
And every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in a cooking pan or on a flat baking pan ⌊belongs to⌋
New American Standard Version
'Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it.
'Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it.
World English Bible
Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the pan, and on the griddle, shall be the priest's who offers it.
Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the pan, and on the griddle, shall be the priest's who offers it.
