Lectionary Calendar
Friday, September 20th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 7:7
02403
ka·ḥaṭ·ṭāṯ
כַּֽחַטָּאת֙
As the sin offering [is]
Noun
0817
kā·’ā·šām,
כָּֽאָשָׁ֔ם
so the guilt offering
Noun
08451
tō·w·rāh
תּוֹרָ֥ה
law
Noun
0259
’a·ḥaṯ
אַחַ֖ת
[there is] one
Adjective
0
lā·hem;
לָהֶ֑ם
to
Preposition
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Particle
03722
yə·ḵap·per-
יְכַפֶּר־
makes atonement
Verb
0
bōw
בּ֖וֹ
in
Preposition
0
lōw
ל֥וֹ
to
Preposition
01961
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
shall have
Verb
Aleppo Codex
כחטאת כאשם תורה־אחת להם הכהן אשר יכפר בו לו יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּֽחַטָּאת֙ כָּֽאָשָׁ֔ם תֹּורָ֥ה אַחַ֖ת לָהֶ֑ם הַכֹּהֵ֛ן אֲשֶׁ֥ר יְכַפֶּר־בֹּ֖ו לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
כחטאת כאשׁם תורה אחת להם הכהן אשׁר יכפר בו לו יהיה
Westminster Leningrad Codex
כַּֽחַטָּאת֙ כָּֽאָשָׁ֔ם תֹּורָ֥ה אַחַ֖ת לָהֶ֑ם הַכֹּהֵ֛ן אֲשֶׁ֥ר יְכַפֶּר־בֹּ֖ו לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
ὥσπερ τὸ περὶ τῆς ἁμαρτίας, οὕτω καὶ τὸ τῆς πλημμελείας, νόμος εἷς αὐτῶν· ὁ ἱερεύς, ὅστις ἐξιλάσεται ἐν αὐτῷ, αὐτῷ ἔσται.
Berean Study Bible
The guilt offering is like the sin offering; the same law applies to both. It belongs to the priest who makes atonement with it .
The guilt offering is like the sin offering; the same law applies to both. It belongs to the priest who makes atonement with it .
English Standard Version
The guilt offering is just like the sin offering there is one law for them The priest who makes atonement with it shall have it
The guilt offering is just like the sin offering there is one law for them The priest who makes atonement with it shall have it
Holman Christian Standard Version
"The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it.
"The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it.
King James Version
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
Lexham English Bible
The instruction is ⌊the same for the guilt offering as for the sin offering⌋⌊it belongs to⌋
The instruction is ⌊the same for the guilt offering as for the sin offering⌋⌊it belongs to⌋
New American Standard Version
'The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it.
'The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it.
World English Bible
"‘As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.
"‘As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.
