Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 6:30
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
But no
Noun
02403
ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּ֡את
sin offering
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֩
whereof
Particle
0935
yū·ḇā
יוּבָ֨א
is brought
Verb
01818
mid·dā·māh
מִדָּמָ֜הּ
of the blood
Noun
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
0168
’ō·hel
אֹ֧הֶל
the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֛ד
of meeting
Noun
03722
lə·ḵap·pêr
לְכַפֵּ֥ר
to make atonement
Verb
06944
baq·qō·ḏeš
בַּקֹּ֖דֶשׁ
in the holy [place]
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0398
ṯê·’ā·ḵêl;
תֵאָכֵ֑ל
shall be eaten
Verb
0784
bā·’êš
בָּאֵ֖שׁ
with fire
Noun
08313
tiś·śā·rêp̄.
תִּשָּׂרֵֽף׃
it shall be burned
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וכל חטאת אשר יובא מדמה אל אהל מועד לכפר בקדש לא־תאכל באש תשרף {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־חַטָּ֡את אֲשֶׁר֩ יוּבָ֙א מִדָּמָ֜הּ אֶל־אֹ֧הֶל מֹועֵ֛ד לְכַפֵּ֥ר בַּקֹּ֖דֶשׁ לֹ֣א תֵאָכֵ֑ל בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ פ
Masoretic Text (1524)
וכל חטאת אשׁר יובא מדמה אל אהל מועד לכפר בקדשׁ לא תאכל באשׁ תשׂרף
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־חַטָּ֡את אֲשֶׁר֩ יוּבָ֙א מִדָּמָ֜הּ אֶל־אֹ֧הֶל מֹועֵ֛ד לְכַפֵּ֥ר בַּקֹּ֖דֶשׁ לֹ֣א תֵאָכֵ֑ל בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ פ
Greek Septuagint
καὶ πάντα τὰ περὶ τῆς ἁμαρτίας, ὧν ἐὰν εἰσενεχθῇ ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῶν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου ἐξιλάσασθαι ἐν τῷ ἁγίῳ, οὐ βρωθήσεται· ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται.
Berean Study Bible
- But no sin offering - may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; ... it must be burned. "
- But no sin offering - may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; ... it must be burned. "
English Standard Version
But no sin offering shall be eaten from which any blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the Holy Place it shall be burned up with fire
But no sin offering shall be eaten from which any blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the Holy Place it shall be burned up with fire
Holman Christian Standard Version
But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place; it must be burned up.
But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place; it must be burned up.
King James Version
And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten (8735): it shall be burnt in the fire.
And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten (8735): it shall be burnt in the fire.
Lexham English Bible
But any sin offering from which ⌊some of⌋
But any sin offering from which ⌊some of⌋
New American Standard Version
'But no sin offering of which any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place shall be eaten; it shall be burned with fire.
'But no sin offering of which any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place shall be eaten; it shall be burned with fire.
World English Bible
No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten: it shall be burned with fire.
No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten: it shall be burned with fire.
