Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 27:30
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
And all
Noun
04643
ma‘·śar
מַעְשַׂ֨ר
the tithe
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֜רֶץ
of the land
Noun
02233
miz·ze·ra‘
מִזֶּ֤רַע
of the offspring
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֙רֶץ֙
of the land
Noun
06529
mip·pə·rî
מִפְּרִ֣י
[or] of the fruit
Noun
06086
hā·‘êṣ,
הָעֵ֔ץ
of the tree
Noun
03068
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
[is] of the LORD
Noun
01931
hū;
ה֑וּא
it
Pronoun
06944
qō·ḏeš
קֹ֖דֶשׁ
holy
Noun
03068
Yah·weh.
לַֽיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
Aleppo Codex
וכל מעשר הארץ מזרע הארץ מפרי העץ ליהוה־הוא קדש ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־מַעְשַׂ֙ר הָאָ֜רֶץ מִזֶּ֤רַע הָאָ֙רֶץ֙ מִפְּרִ֣י הָעֵ֔ץ לַיהוָ֖ה ה֑וּא קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וכל מעשׂר הארץ מזרע הארץ מפרי העץ ליהוה הוא קדשׁ ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־מַעְשַׂ֙ר הָאָ֜רֶץ מִזֶּ֤רַע הָאָ֙רֶץ֙ מִפְּרִ֣י הָעֵ֔ץ לַיהוָ֖ה ה֑וּא קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָֽה׃
Greek Septuagint
πᾶσα δεκάτη τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῆς γῆς καὶ τοῦ καρποῦ τοῦ ξυλίνου τῷ κυρίῳ ἐστίν, ἅγιον τῷ κυρίῳ.
Berean Study Bible
Thus any tithe from the land, whether from the seed of the land or the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.
Thus any tithe from the land, whether from the seed of the land or the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.
English Standard Version
Every tithe of the land whether of the seed of the land or of the fruit of the trees is the Lord it is holy to the Lord
Every tithe of the land whether of the seed of the land or of the fruit of the trees is the Lord it is holy to the Lord
Holman Christian Standard Version
"Every tenth of the land's produce, grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the Lord; it is holy to the Lord.
"Every tenth of the land's produce, grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the Lord; it is holy to the Lord.
King James Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.
Lexham English Bible
"'And any tithe of the land from the land' s seed or from the fruit of the trees is for Yahweh; it is a holy object for Yahweh.
"'And any tithe of the land from the land' s seed or from the fruit of the trees is for Yahweh; it is a holy object for Yahweh.
New American Standard Version
'Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the Lord's; it is holy to the Lord.
'Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the Lord's; it is holy to the Lord.
World English Bible
"‘All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.
"‘All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.
