Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 27:3
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֤ה
And shall be
Verb
06187
‘er·kə·ḵā
עֶרְכְּךָ֙
your estimation
Noun
02145
haz·zā·ḵār,
הַזָּכָ֔ר
of the male
Noun
01121
mib·ben
מִבֶּן֙
old
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
from twenty
Noun
08141
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
Noun
05704
wə·‘aḏ
וְעַ֖ד
and even to
Preposition
01121
ben-
בֶּן־
old
Noun
08346
šiš·šîm
שִׁשִּׁ֣ים
sixty
Noun
08141
šā·nāh;
שָׁנָ֑ה
years
Noun
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֣ה
and shall be
Verb
06187
‘er·kə·ḵā,
עֶרְכְּךָ֗
your estimation
Noun
02572
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֛ים
fifty
Noun
08255
še·qel
שֶׁ֥קֶל
shekels
Noun
03701
ke·sep̄
כֶּ֖סֶף
of silver
Noun
08255
bə·še·qel
בְּשֶׁ֥קֶל
after the shekel
Noun
06944
haq·qō·ḏeš.
הַקֹּֽדֶשׁ׃
of the sanctuary
Noun
Aleppo Codex
והיה ערכך הזכר מבן עשרים שנה ועד בן ששים שנה והיה ערכך חמשים שקל כסף בשקל־הקדש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֤ה עֶרְכְּךָ֙ הַזָּכָ֔ר מִבֶּן֙ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֔ה וְעַ֖ד בֶּן־שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וְהָיָ֣ה עֶרְכְּךָ֗ חֲמִשִּׁ֛ים שֶׁ֥קֶל כֶּ֖סֶף בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
והיה ערכך הזכר מבן עשׂרים שׁנה ועד בן שׁשׁים שׁנה והיה ערכך חמשׁים שׁקל כסף בשׁקל הקדשׁ
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה עֶרְכְּךָ֙ הַזָּכָ֔ר מִבֶּן֙ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֔ה וְעַ֖ד בֶּן־שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וְהָיָ֣ה עֶרְכְּךָ֗ חֲמִשִּׁ֛ים שֶׁ֥קֶל כֶּ֖סֶף בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃
Greek Septuagint
ἔσται ἡ τιμὴ τοῦ ἄρσενος ἀπὸ εἰκοσαετοῦς ἕως ἑξηκονταετοῦς, ἔσται αὐτοῦ ἡ τιμὴ πεντήκοντα δίδραχμα ἀργυρίου τῷ σταθμῷ τῷ ἁγίῳ,
Berean Study Bible
if the valuation concerns a male ... from twenty - to ... sixty years of age, then your valuation shall be fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel.
if the valuation concerns a male ... from twenty - to ... sixty years of age, then your valuation shall be fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel.
English Standard Version
then the valuation of a male from twenty years old up to sixty years old shall be fifty shekels of silver according to the shekel of the sanctuary
then the valuation of a male from twenty years old up to sixty years old shall be fifty shekels of silver according to the shekel of the sanctuary
Holman Christian Standard Version
if the assessment concerns a male from 20 to 60 years old, your assessment is 50 silver shekels measured by the standard sanctuary shekel.
if the assessment concerns a male from 20 to 60 years old, your assessment is 50 silver shekels measured by the standard sanctuary shekel.
King James Version
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Lexham English Bible
if your proper value is for a male from ⌊twenty years of age⌋⌊sixty years of age⌋of money according to the sanctuary' s shekel.
if your proper value is for a male from ⌊twenty years of age⌋⌊sixty years of age⌋of money according to the sanctuary' s shekel.
New American Standard Version
'If your valuation is of the male from twenty years even to sixty years old, then your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
'If your valuation is of the male from twenty years even to sixty years old, then your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
World English Bible
Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
