Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 23:18
07126
wə·hiq·raḇ·tem
וְהִקְרַבְתֶּ֣ם
And you shall offer
Verb
05921
‘al-
עַל־
with
Preposition
03899
hal·le·ḥem,
הַלֶּ֗חֶם
the bread
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֨ת
seven
Noun
03532
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂ֤ים
lambs
Noun
08549
tə·mî·mim
תְּמִימִם֙
without blemish
Adjective
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the first
Noun
08141
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
year
Noun
06499
ū·p̄ar
וּפַ֧ר
and a bull
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
01241
bā·qār
בָּקָ֛ר
of a head of cattle
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
one
Adjective
0352
wə·’ê·lim
וְאֵילִ֣ם
and rams
Noun
08147
šə·nā·yim;
שְׁנָ֑יִם
two
Noun
01961
yih·yū
יִהְי֤וּ
they shall be
Verb
05930
‘ō·lāh
עֹלָה֙
[for] a burnt offering
Noun
03068
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to the LORD
Noun
04503
ū·min·ḥā·ṯām
וּמִנְחָתָם֙
and with their grain offering
Noun
05262
wə·nis·kê·hem,
וְנִסְכֵּיהֶ֔ם
and their drink offerings
Noun
0801
’iš·šêh
אִשֵּׁ֥ה
[even] an offering made by fire
Noun
07381
rê·aḥ-
רֵֽיחַ־
a savor
Noun
05207
nî·ḥō·aḥ
נִיחֹ֖חַ
sweet
Noun
03068
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
Aleppo Codex
והקרבתם על הלחם שבעת כבשים תמימם בני שנה ופר בן בקר אחד ואילם שנים יהיו עלה ליהוה ומנחתם ונסכיהם אשה ריח ניחח ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִקְרַבְתֶּ֣ם עַל־הַלֶּ֗חֶם שִׁבְעַ֙ת כְּבָשִׂ֤ים תְּמִימִם֙ בְּנֵ֣י שָׁנָ֔ה וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד וְאֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם יִהְי֤וּ עֹלָה֙ לַֽיהוָ֔ה וּמִנְחָתָם֙ וְנִסְכֵּיהֶ֔ם אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והקרבתם על הלחם שׁבעת כבשׂים תמימם בני שׁנה ופר בן בקר אחד ואילם שׁנים יהיו עלה ליהוה ומנחתם ונסכיהם אשׁה ריח ניחח ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרַבְתֶּ֣ם עַל־הַלֶּ֗חֶם שִׁבְעַ֙ת כְּבָשִׂ֤ים תְּמִימִם֙ בְּנֵ֣י שָׁנָ֔ה וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד וְאֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם יִהְי֤וּ עֹלָה֙ לַֽיהוָ֔ה וּמִנְחָתָם֙ וְנִסְכֵּיהֶ֔ם אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ προσάξετε μετὰ τῶν ἄρτων ἑπτὰ ἀμνοὺς ἀμώμους ἐνιαυσίους καὶ μόσχον ἕνα ἐκ βουκολίου καὶ κριοὺς δύο ἀμώμους. — ἔσονται ὁλοκαύτωμα τῷ κυρίῳ. — καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν καὶ αἱ σπονδαὶ αὐτῶν, θυσίαν ὀσμὴν εὐωδίας τῷ κυρίῳ.
Berean Study Bible
Along with the bread you are to present seven unblemished male lambs a year old ..., one young bull, ... ... and two rams. They will be a burnt offering to the LORD, together with their grain offerings and drink offeringsan offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
Along with the bread you are to present seven unblemished male lambs a year old ..., one young bull, ... ... and two rams. They will be a burnt offering to the LORD, together with their grain offerings and drink offeringsan offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
English Standard Version
And you shall present with the bread seven lambs a year old without blemish and one bull from the herd and two rams They shall be a burnt offering to the Lord with their grain offering and their drink offerings a food offering with a pleasing aroma to the Lord
And you shall present with the bread seven lambs a year old without blemish and one bull from the herd and two rams They shall be a burnt offering to the Lord with their grain offering and their drink offerings a food offering with a pleasing aroma to the Lord
Holman Christian Standard Version
You are to present with the bread seven unblemished male lambs a year old, one young bull, and two rams. They will be a burnt offering to the Lord, with their grain offerings and drink offerings, a fire offering of a pleasing aroma to the Lord.
You are to present with the bread seven unblemished male lambs a year old, one young bull, and two rams. They will be a burnt offering to the Lord, with their grain offerings and drink offerings, a fire offering of a pleasing aroma to the Lord.
King James Version
And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the LORD, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the LORD.
And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the LORD, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the LORD.
Lexham English Bible
And, in addition to the bread, you shall present seven ⌊yearling⌋⌊young bull⌋
And, in addition to the bread, you shall present seven ⌊yearling⌋⌊young bull⌋
New American Standard Version
'Along with the bread you shall present seven one year old male lambs without defect, and a bull of the herd and two rams; they are to be a burnt offering to the Lord, with their grain offering and their drink offerings, an offering by fire of a soothing aroma to the Lord.
'Along with the bread you shall present seven one year old male lambs without defect, and a bull of the herd and two rams; they are to be a burnt offering to the Lord, with their grain offering and their drink offerings, an offering by fire of a soothing aroma to the Lord.
World English Bible
You shall present with the bread seven lambs without blemish a year old, one young bull, and two rams. They shall be a burnt offering to Yahweh, with their meal offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of a sweet aroma to Yahweh.
You shall present with the bread seven lambs without blemish a year old, one young bull, and two rams. They shall be a burnt offering to Yahweh, with their meal offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of a sweet aroma to Yahweh.
