Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 22:27
07794
šō·wr
שׁ֣וֹר
a bull
Noun
0176
’ōw-
אוֹ־
or
03775
ḵe·śeḇ
כֶ֤שֶׂב
a sheep
Noun
0176
’ōw-
אוֹ־
or
05795
‘êz
עֵז֙
a goat
Noun
03588
kî
כִּ֣י
When
03205
yiw·wā·lêḏ,
יִוָּלֵ֔ד
is brought forth
Verb
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֛ה
then it shall be
Verb
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Noun
03117
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
Noun
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
under
Noun
0517
’im·mōw;
אִמּ֑וֹ
the mother
Noun
03117
ū·mî·yō·wm
וּמִיּ֤וֹם
and from the day
Noun
08066
haš·šə·mî·nî
הַשְּׁמִינִי֙
eighth
Adjective
01973
wā·hā·lə·’āh,
וָהָ֔לְאָה
and thereafter
Adverb
07521
yê·rā·ṣeh
יֵרָצֶ֕ה
it shall be accepted
Verb
07133
lə·qā·rə·ban
לְקָרְבַּ֥ן
for an offering
Noun
0801
’iš·šeh
אִשֶּׁ֖ה
made by fire
Noun
03068
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
Aleppo Codex
שור או כשב או עז כי יולד והיה שבעת ימים תחת אמו ומיום השמיני והלאה ירצה לקרבן אשה ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֹׁ֣ור אֹו־כֶ֤שֶׂב אֹו־עֵז֙ כִּ֣י יִוָּלֵ֔ד וְהָיָ֛ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תַּ֣חַת אִמֹּ֑ו וּמִיֹּ֤ום הַשְּׁמִינִי֙ וָהָ֔לְאָה יֵרָצֶ֕ה לְקָרְבַּ֥ן אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׁור או כשׂב או עז כי יולד והיה שׁבעת ימים תחת אמו ומיום השׁמיני והלאה ירצה לקרבן אשׁה ליהוה
Westminster Leningrad Codex
שֹׁ֣ור אֹו־כֶ֤שֶׂב אֹו־עֵז֙ כִּ֣י יִוָּלֵ֔ד וְהָיָ֛ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תַּ֣חַת אִמֹּ֑ו וּמִיֹּ֤ום הַשְּׁמִינִי֙ וָהָ֔לְאָה יֵרָצֶ֕ה לְקָרְבַּ֥ן אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃
Greek Septuagint
μόσχον ἢ πρόβατον ἢ αἶγα, ὡς ἂν τεχθῇ, καὶ ἔσται ἑπτὰ ἡμέρας ὑπὸ τὴν μητέρα, τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ καὶ ἐπέκεινα δεχθήσεται εἰς δῶρα, κάρπωμα κυρίῳ.
Berean Study Bible
"When an ox, a sheep, ... or a goat is born, it must remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as an offering made by fire to the LORD.
"When an ox, a sheep, ... or a goat is born, it must remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as an offering made by fire to the LORD.
English Standard Version
When an ox or sheep or goat is born it shall remain seven days with its mother and from the eighth day on it shall be acceptable as a food offering to the Lord
When an ox or sheep or goat is born it shall remain seven days with its mother and from the eighth day on it shall be acceptable as a food offering to the Lord
Holman Christian Standard Version
"When an ox, sheep, or goat is born, it must remain with its mother for seven days; from the eighth day on, it will be acceptable as a gift, a fire offering to the Lord.
"When an ox, sheep, or goat is born, it must remain with its mother for seven days; from the eighth day on, it will be acceptable as a gift, a fire offering to the Lord.
King James Version
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth (8735), then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth (8735), then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
Lexham English Bible
"When an ox or a sheep or a goat is born, then it shall be under its mother for seven days, and from the eighth day and beyond it is acceptable as an offering made by fire for Yahweh.
"When an ox or a sheep or a goat is born, then it shall be under its mother for seven days, and from the eighth day and beyond it is acceptable as an offering made by fire for Yahweh.
New American Standard Version
"When an ox or a sheep or a goat is born, it shall remain seven days with its mother, and from the eighth day on it shall be accepted as a sacrifice of an offering by fire to the Lord.
"When an ox or a sheep or a goat is born, it shall remain seven days with its mother, and from the eighth day on it shall be accepted as a sacrifice of an offering by fire to the Lord.
World English Bible
"When a bull, or a sheep, or a goat, is born, then it shall remain seven days with its mother; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh.
"When a bull, or a sheep, or a goat, is born, then it shall remain seven days with its mother; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh.
