Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 20:8
08104
ū·šə·mar·tem
וּשְׁמַרְתֶּם֙
and you shall keep
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02708
ḥuq·qō·ṯay,
חֻקֹּתַ֔י
my statutes
Noun
06213
wa·‘ă·śî·ṯem
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
and do
Verb
0853
’ō·ṯām;
אֹתָ֑ם
them
Accusative
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
06942
mə·qad·diš·ḵem.
מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
who sanctifies you
Verb
Aleppo Codex
ושמרתם את חקתי ועשיתם אתם אני יהוה מקדשכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁמַרְתֶּם֙ אֶת־חֻקֹּתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ושׁמרתם את חקתי ועשׂיתם אתם אני יהוה מקדשׁכם
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמַרְתֶּם֙ אֶת־חֻקֹּתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ φυλάξεσθε τὰ προστάγματά μου καὶ ποιήσετε αὐτά· ἐγὼ κύριος ὁ ἁγιάζων ὑμᾶς.
Berean Study Bible
And you shall keep - My statutes and practice them. - am the LORD who sanctifies you.
And you shall keep - My statutes and practice them. - am the LORD who sanctifies you.
English Standard Version
Keep my statutes and do them I am the Lord who sanctifies you
Keep my statutes and do them I am the Lord who sanctifies you
Holman Christian Standard Version
Keep My statutes and do them; I am Yahweh who sets you apart.
Keep My statutes and do them; I am Yahweh who sets you apart.
King James Version
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.
Lexham English Bible
And you shall keep my statutes, and you shall do them; I am Yahweh who consecrates you.
And you shall keep my statutes, and you shall do them; I am Yahweh who consecrates you.
New American Standard Version
'You shall keep My statutes and practice them; I am the Lord who sanctifies you.
'You shall keep My statutes and practice them; I am the Lord who sanctifies you.
World English Bible
You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.
You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.
