Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 2:4
03588
wə·ḵî
וְכִ֥י
And if
07126
ṯaq·riḇ
תַקְרִ֛ב
you bring
Verb
07133
qā·rə·ban
קָרְבַּ֥ן
an offering
Noun
04503
min·ḥāh
מִנְחָ֖ה
of a grain offering
Noun
03989
ma·’ă·p̄êh
מַאֲפֵ֣ה
baked
Noun
08574
ṯan·nūr;
תַנּ֑וּר
in the oven
Noun
05560
sō·leṯ
סֹ֣לֶת
of fine flour
Noun
02471
ḥal·lō·wṯ
חַלּ֤וֹת
cakes [it shall be]
Noun
04682
maṣ·ṣōṯ
מַצֹּת֙
unleavened bread
Noun
01101
bə·lū·lōṯ
בְּלוּלֹ֣ת
mixed
Verb
08081
baš·še·men,
בַּשֶּׁ֔מֶן
with oil
Noun
07550
ū·rə·qî·qê
וּרְקִיקֵ֥י
or wafers
Noun
04682
maṣ·ṣō·wṯ
מַצּ֖וֹת
of unleavened bread
Noun
04886
mə·šu·ḥîm
מְשֻׁחִ֥ים
anointed
Verb
08081
baš·šā·men.
בַּשָּֽׁמֶן׃
with oil
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
וכי תקרב קרבן מנחה מאפה תנור סלת־חלות מצת בלולת בשמן ורקיקי מצות משחים בשמן {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִ֥י תַקְרִ֛ב קָרְבַּ֥ן מִנְחָ֖ה מַאֲפֵ֣ה תַנּ֑וּר סֹ֣לֶת חַלֹּ֤ות מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצֹּ֖ות מְשֻׁחִ֥ים בַּשָּֽׁמֶן׃ ס
Masoretic Text (1524)
וכי תקרב קרבן מנחה מאפה תנור סלת חלות מצת בלולת בשׁמן ורקיקי מצות משׁחים בשׁמן
Westminster Leningrad Codex
וְכִ֥י תַקְרִ֛ב קָרְבַּ֥ן מִנְחָ֖ה מַאֲפֵ֣ה תַנּ֑וּר סֹ֣לֶת חַלֹּ֤ות מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצֹּ֖ות מְשֻׁחִ֥ים בַּשָּֽׁמֶן׃ ס
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ προσφέρῃ δῶρον θυσίαν πεπεμμένην ἐν κλιβάνῳ, δῶρον κυρίῳ ἐκ σεμιδάλεως, ἄρτους ἀζύμους πεφυραμένους ἐν ἐλαίῳ καὶ λάγανα ἄζυμα διακεχρισμένα ἐν ἐλαίῳ. —
Berean Study Bible
Now if you bring an offering of grain ... baked in an oven, it must consist of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil.
Now if you bring an offering of grain ... baked in an oven, it must consist of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil.
English Standard Version
When you bring a grain offering baked in the oven as an offering it shall be unleavened loaves of fine flour mixed with oil or unleavened wafers smeared with oil
When you bring a grain offering baked in the oven as an offering it shall be unleavened loaves of fine flour mixed with oil or unleavened wafers smeared with oil
Holman Christian Standard Version
"When you present a grain offering baked in an oven, it must be made of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil.
"When you present a grain offering baked in an oven, it must be made of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil.
King James Version
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
Lexham English Bible
"'But if you bring a grain offering of something oven- baked, it must be of finely milled flour as ring- shaped unleavened bread mixed
"'But if you bring a grain offering of something oven- baked, it must be of finely milled flour as ring- shaped unleavened bread mixed
New American Standard Version
'Now when you bring an offering of a grain offering baked in an oven, {it shall be} unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers spread with oil.
'Now when you bring an offering of a grain offering baked in an oven, {it shall be} unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers spread with oil.
World English Bible
"‘When you offer an offering of a meal offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
"‘When you offer an offering of a meal offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
