Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 13:39
07200
wə·rā·’āh
וְרָאָ֣ה
Then shall look
Verb
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֗ן
the priest
Noun
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֧ה
and behold
Particle
05785
ḇə·‘ō·wr-
בְעוֹר־
on the skin
Noun
01320
bə·śā·rām
בְּשָׂרָ֛ם
of their bodies
Noun
0934
be·hā·rōṯ
בֶּהָרֹ֖ת
[if] the bright spot spots [are]
Noun
03544
kê·hō·wṯ
כֵּה֣וֹת
darkish
Adjective
03836
lə·ḇā·nōṯ;
לְבָנֹ֑ת
white
Adjective
0933
bō·haq
בֹּ֥הַק
a freckled spot
Noun
01931
hū
ה֛וּא
it [is]
Pronoun
06524
pā·raḥ
פָּרַ֥ח
[that] grows
Verb
05785
bā·‘ō·wr
בָּע֖וֹר
in the skin
Noun
02889
ṭā·hō·wr
טָה֥וֹר
clean
Adjective
01931
hū.
הֽוּא׃
he [is]
Pronoun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
וראה הכהן והנה בעור בשרם בהרת כהות־לבנת בהק הוא פרח בעור טהור הוא {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָ֣ה הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֧ה בְעֹור־בְּשָׂרָ֛ם בֶּהָרֹ֖ת כֵּהֹ֣ות לְבָנֹ֑ת בֹּ֥הַק ה֛וּא פָּרַ֥ח בָּעֹ֖ור טָהֹ֥ור הֽוּא׃ ס
Masoretic Text (1524)
וראה הכהן והנה בעור בשׂרם בהרת כהות לבנת בהק הוא פרח בעור טהור הוא
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֣ה הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֧ה בְעֹור־בְּשָׂרָ֛ם בֶּהָרֹ֖ת כֵּהֹ֣ות לְבָנֹ֑ת בֹּ֥הַק ה֛וּא פָּרַ֥ח בָּעֹ֖ור טָהֹ֥ור הֽוּא׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς καὶ ἰδοὺ ἐν δέρματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ αὐγάσματα αὐγάζοντα λευκαθίζοντα, ἀλφός ἐστιν, καθαρός ἐστιν· ἐξανθεῖ ἐν τῷ δέρματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, καθαρός ἐστιν.
Berean Study Bible
the priest shall examine them, and if the spots - - are dull white, it is a harmless rash that has broken out on the skin; the person is clean.
the priest shall examine them, and if the spots - - are dull white, it is a harmless rash that has broken out on the skin; the person is clean.
English Standard Version
the priest shall look and if the spots on the skin of the body are of a dull white it is leukoderma that has broken out in the skin he is clean
the priest shall look and if the spots on the skin of the body are of a dull white it is leukoderma that has broken out in the skin he is clean
Holman Christian Standard Version
the priest is to make an examination. If the spots on the skin of the body are dull white, it is only a rash that has broken out on the skin; the person is clean.
the priest is to make an examination. If the spots on the skin of the body are dull white, it is only a rash that has broken out on the skin; the person is clean.
King James Version
Then the priest shall look (8804): and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.
Then the priest shall look (8804): and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.
Lexham English Bible
then the priest shall examine them⌊if⌋the spots on their body' s skin are a faded white, it is a skin rash; it has broken out on the skin— it is clean.
then the priest shall examine them⌊if⌋the spots on their body' s skin are a faded white, it is a skin rash; it has broken out on the skin— it is clean.
New American Standard Version
then the priest shall look, and if the bright spots on the skin of their bodies are a faint white, it is eczema that has broken out on the skin; he is clean.
then the priest shall look, and if the bright spots on the skin of their bodies are a faint white, it is eczema that has broken out on the skin; he is clean.
World English Bible
then the priest shall examine them; and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin; he is clean.
then the priest shall examine them; and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin; he is clean.
