Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 13:15
07200
wə·rā·’āh
וְרָאָ֧ה
And shall see
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01320
hab·bā·śār
הַבָּשָׂ֥ר
the flesh
Noun
02416
ha·ḥay
הַחַ֖י
raw
Adjective
02930
wə·ṭim·mə·’ōw;
וְטִמְּא֑וֹ
and pronounce him to be unclean
Verb
01320
hab·bā·śār
הַבָּשָׂ֥ר
[for] the flesh
Noun
02416
ha·ḥay
הַחַ֛י
raw [is]
Adjective
02931
ṭā·mê
טָמֵ֥א
unclean
Adjective
01931
hū
ה֖וּא
it [is]
Pronoun
06883
ṣā·ra·‘aṯ
צָרַ֥עַת
a leprosy
Noun
01931
hū.
הֽוּא׃
he [has]
Pronoun
Aleppo Codex
וראה הכהן את הבשר החי וטמאו הבשר החי טמא הוא צרעת הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָ֧ה הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֖י וְטִמְּאֹ֑ו הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֛י טָמֵ֥א ה֖וּא צָרַ֥עַת הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
וראה הכהן את הבשׂר החי וטמאו הבשׂר החי טמא הוא צרעת הוא
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֧ה הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֖י וְטִמְּאֹ֑ו הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֛י טָמֵ֥א ה֖וּא צָרַ֥עַת הֽוּא׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς τὸν χρῶτα τὸν ὑγιῆ, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ χρὼς ὁ ὑγιής, ὅτι ἀκάθαρτός ἐστιν· λέπρα ἐστίν.
Berean Study Bible
When the priest - sees the raw flesh, he must pronounce him unclean. The raw flesh is unclean; it is a skin disease. ...
When the priest - sees the raw flesh, he must pronounce him unclean. The raw flesh is unclean; it is a skin disease. ...
English Standard Version
And the priest shall examine the raw flesh and pronounce him unclean Raw flesh is unclean for it is a leprous disease
And the priest shall examine the raw flesh and pronounce him unclean Raw flesh is unclean for it is a leprous disease
Holman Christian Standard Version
When the priest examines the raw flesh, he must pronounce him unclean. Raw flesh is unclean; it is a skin disease.
When the priest examines the raw flesh, he must pronounce him unclean. Raw flesh is unclean; it is a skin disease.
King James Version
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean (8765): for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean (8765): for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.
Lexham English Bible
And the priest shall examine the ⌊raw flesh⌋⌊raw flesh⌋is unclean; it is an infectious skin disease.
And the priest shall examine the ⌊raw flesh⌋⌊raw flesh⌋is unclean; it is an infectious skin disease.
New American Standard Version
"The priest shall look at the raw flesh, and he shall pronounce him unclean; the raw flesh is unclean, it is leprosy.
"The priest shall look at the raw flesh, and he shall pronounce him unclean; the raw flesh is unclean, it is leprosy.
World English Bible
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean. It is leprosy.
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean. It is leprosy.
