Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 11:7
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
02386
ha·ḥă·zîr
הַ֠חֲזִיר
the swine
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
though
06536
map̄·rîs
מַפְרִ֨יס
divides
Verb
06541
par·sāh
פַּרְסָ֜ה
the hoof
Noun
01931
hū,
ה֗וּא
he
Pronoun
08156
wə·šō·sa‘
וְשֹׁסַ֥ע
and thus making
Verb
08157
še·sa‘
שֶׁ֙סַע֙
cleft
Noun
06541
par·sāh,
פַּרְסָ֔ה
hoof
Noun
01931
wə·hū
וְה֖וּא
and yet
Pronoun
01625
gê·rāh
גֵּרָ֣ה
the cud
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
01641
yig·gār;
יִגָּ֑ר
chews
Verb
02931
ṭā·mê
טָמֵ֥א
unclean
Adjective
01931
hū
ה֖וּא
it [is]
Pronoun
0
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
to you
Preposition
Aleppo Codex
ואת החזיר כי מפריס פרסה הוא ושסע שסע פרסה והוא גרה לא יגר טמא הוא לכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־הַ֠חֲזִיר כִּֽי־מַפְרִ֙יס פַּרְסָ֜ה ה֗וּא וְשֹׁסַ֥ע שֶׁ֙סַע֙ פַּרְסָ֔ה וְה֖וּא גֵּרָ֣ה לֹֽא־יִגָּ֑ר טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואת החזיר כי מפריס פרסה הוא ושׁסע שׁסע פרסה והוא גרה לא יגר טמא הוא
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַ֠חֲזִיר כִּֽי־מַפְרִ֙יס פַּרְסָ֜ה ה֗וּא וְשֹׁסַ֥ע שֶׁ֙סַע֙ פַּרְסָ֔ה וְה֖וּא גֵּרָ֣ה לֹֽא־יִגָּ֑ר טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὸν ὗν, ὅτι διχηλεῖ ὁπλὴν τοῦτο καὶ ὀνυχίζει ὄνυχας ὁπλῆς, καὶ τοῦτο οὐκ ἀνάγει μηρυκισμόν, ἀκάθαρτον τοῦτο ὑμῖν·
Berean Study Bible
And the pig, though it has a split hoof completely divided ... -, - does not chew the cud; it is unclean for you.
And the pig, though it has a split hoof completely divided ... -, - does not chew the cud; it is unclean for you.
English Standard Version
And the pig because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud is unclean to you
And the pig because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud is unclean to you
Holman Christian Standard Version
the pig, though it has divided hooves, does not chew the cud it is unclean for you
the pig, though it has divided hooves, does not chew the cud it is unclean for you
King James Version
And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted (8802), yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted (8802), yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
Lexham English Bible
and the pig, because it has a divided hoof and has a split cleft in the hoof but it does not chew cud— it is unclean for you.
and the pig, because it has a divided hoof and has a split cleft in the hoof but it does not chew cud— it is unclean for you.
New American Standard Version
and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you.
and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you.
World English Bible
The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
