Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 11:47
0914
lə·haḇ·dîl
לְהַבְדִּ֕יל
to make a distinction
Verb
0996
bên
בֵּ֥ין
between
Preposition
02931
haṭ·ṭā·mê
הַטָּמֵ֖א
the unclean
Adjective
0996
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and between
Preposition
02889
haṭ·ṭā·hōr;
הַטָּהֹ֑ר
the clean
Adjective
0996
ū·ḇên
וּבֵ֤ין
and between
Preposition
02416
ha·ḥay·yāh
הַֽחַיָּה֙
the beast
Adjective
0398
han·ne·’ĕ·ḵe·leṯ,
הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת
that may be eaten
Verb
0996
ū·ḇên
וּבֵין֙
and between
Preposition
02416
ha·ḥay·yāh,
הַֽחַיָּ֔ה
the beast
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
0398
ṯê·’ā·ḵêl.
תֵאָכֵֽל׃
be eaten
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
להבדיל בין הטמא ובין הטהר ובין החיה הנאכלת ובין החיה אשר לא תאכל {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְהַבְדִּ֕יל בֵּ֥ין הַטָּמֵ֖א וּבֵ֣ין הַטָּהֹ֑ר וּבֵ֤ין הַֽחַיָּה֙ הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת וּבֵין֙ הַֽחַיָּ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א תֵאָכֵֽל׃ פ
Masoretic Text (1524)
להבדיל בין הטמא ובין הטהר ובין החיה הנאכלת ובין החיה אשׁר לא תאכל
Westminster Leningrad Codex
לְהַבְדִּ֕יל בֵּ֥ין הַטָּמֵ֖א וּבֵ֣ין הַטָּהֹ֑ר וּבֵ֤ין הַֽחַיָּה֙ הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת וּבֵין֙ הַֽחַיָּ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א תֵאָכֵֽל׃ פ
Greek Septuagint
διαστεῖλαι ἀνὰ μέσον τῶν ἀκαθάρτων καὶ ἀνὰ μέσον τῶν καθαρῶν καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ζωογονούντων τὰ ἐσθιόμενα καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ζωογονούντων τὰ μὴ ἐσθιόμενα.
Berean Study Bible
You must distinguish between the unclean and the clean, ... between animals that may be eaten ... and those that may not -.''"
You must distinguish between the unclean and the clean, ... between animals that may be eaten ... and those that may not -.''"
English Standard Version
to make a distinction between the unclean and the clean and between the living creature that may be eaten and the living creature that may not be eaten
to make a distinction between the unclean and the clean and between the living creature that may be eaten and the living creature that may not be eaten
Holman Christian Standard Version
in order to distinguish between the unclean and the clean, between the animals that may be eaten and those that may not be eaten."
in order to distinguish between the unclean and the clean, between the animals that may be eaten and those that may not be eaten."
King James Version
To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten (8735).
To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten (8735).
Lexham English Bible
to distinguish between the unclean and the clean and between the animal that is to be eaten and the animal that must not be eaten.'"
to distinguish between the unclean and the clean and between the animal that is to be eaten and the animal that must not be eaten.'"
New American Standard Version
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the edible creature and the creature which is not to be eaten.
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the edible creature and the creature which is not to be eaten.
World English Bible
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'"
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'"
