Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 11:24
0428
ū·lə·’êl·leh
וּלְאֵ֖לֶּה
for these
Pronoun
02930
tiṭ·ṭam·mā·’ū;
תִּטַּמָּ֑אוּ
you shall be unclean
Verb
03605
kāl-
כָּל־
whoever
Noun
05060
han·nō·ḡê·a‘
הַנֹּגֵ֥עַ
touches
Verb
05038
bə·niḇ·lā·ṯām
בְּנִבְלָתָ֖ם
the carcass
Noun
02930
yiṭ·mā
יִטְמָ֥א
shall be unclean
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
06153
hā·‘ā·reḇ.
הָעָֽרֶב׃
the evening
Noun
Aleppo Codex
ולאלה תטמאו כל הנגע בנבלתם יטמא עד הערב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְאֵ֖לֶּה תִּטַּמָּ֑אוּ כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
ולאלה תטמאו כל הנגע בנבלתם יטמא עד הערב
Westminster Leningrad Codex
וּלְאֵ֖לֶּה תִּטַּמָּ֑אוּ כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν τούτοις μιανθήσεσθε, πᾶς ὁ ἁπτόμενος τῶν θνησιμαίων αὐτῶν ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας,
Berean Study Bible
These creatures will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
These creatures will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
English Standard Version
And by these you shall become unclean Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening
And by these you shall become unclean Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening
Holman Christian Standard Version
"These will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
"These will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
King James Version
And for these ye shall be unclean (8691): whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
And for these ye shall be unclean (8691): whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
Lexham English Bible
And by these you shall become unclean— anyone who touches their dead body shall become unclean until the evening,
And by these you shall become unclean— anyone who touches their dead body shall become unclean until the evening,
New American Standard Version
'By these, moreover, you will be made unclean: whoever touches their carcasses becomes unclean until evening,
'By these, moreover, you will be made unclean: whoever touches their carcasses becomes unclean until evening,
World English Bible
"‘By these you will become unclean: whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.
"‘By these you will become unclean: whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.
