Lectionary Calendar

Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Lamentations 5:3

TapClick Strong's number to view lexical information.

LamentationsLam 5:2 LamentationsLam 5 LamentationsLam 5:4

03490

yə·ṯō·w·mîm

יְתוֹמִ֤ים

orphans

Noun

01961

hā·yî·nū

הָיִ֙ינוּ֙

We are

Verb

[’ên

[אֵין

ḵ]

כ]

0369

(wə·’ên

(וְאֵ֣ין

fatherless

Particle

ק)

’āḇ,

אָ֔ב

fatherless

Noun

0517

’im·mō·ṯê·nū

אִמֹּתֵ֖ינוּ

our mothers [are]

Noun

0490

kə·’al·mā·nō·wṯ.

כְּאַלְמָנֽוֹת׃

as widows

Noun

Aleppo Codex

יתומים היינו אין אב אמתינו כאלמנות

Biblia Hebraica Stuttgartensia

יְתֹומִ֤ים הָיִ֙ינוּ֙ אין אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֹֽות׃

Masoretic Text (1524)

יתומים היינו אין אב אמתינו כאלמנות

Westminster Leningrad Codex

יְתֹומִ֤ים הָיִ֙ינוּ֙ אין אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֹֽות׃

Greek Septuagint

ὀρφανοὶ ἐγενήθημεν, οὐχ ὑπάρχει πατήρ· μητέρες ἡμῶν ὡς αἱ χῆραι.

Berean Study Bible
We have become fatherless ... orphans; our mothers are widows.

English Standard Version
We have become orphans fatherless our mothers are like widows

Holman Christian Standard Version
We have become orphans, fatherless; our mothers are widows.

King James Version
We are orphans and fatherless *, our mothers are as widows.

Lexham English Bible
We have become orphans, fatherless, our mothers are like widows.

New American Standard Version
We have become orphans without a father, Our mothers are like widows.

World English Bible
We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

LamentationsLam 5:2 LamentationsLam 5 LamentationsLam 5:4