Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 3:63
03427
šiḇ·tām
שִׁבְתָּ֤ם
their sitting down
Verb
07012
wə·qî·mā·ṯām
וְקִֽימָתָם֙
and their swelling up
Noun
05027
hab·bî·ṭāh,
הַבִּ֔יטָה
Behold
Verb
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
04485
man·gî·nā·ṯām.
מַנְגִּינָתָֽם׃
their music
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
שבתם וקימתם הביטה אני מנגינתם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁבְתָּ֤ם וְקִֽימָתָם֙ הַבִּ֔יטָה אֲנִ֖י מַנְגִּינָתָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
שׁבתם וקימתם הביטה אני מנגינתם
Westminster Leningrad Codex
שִׁבְתָּ֤ם וְקִֽימָתָם֙ הַבִּ֔יטָה אֲנִ֖י מַנְגִּינָתָֽם׃ ס
Greek Septuagint
καθέδραν αὐτῶν καὶ ἀνάστασιν αὐτῶν· ἐπίβλεψον ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν.
Berean Study Bible
When they sit and when they rise, see how vvv they mock me in song.
When they sit and when they rise, see how vvv they mock me in song.
English Standard Version
Behold their sitting and their rising I am the object of their taunts
Behold their sitting and their rising I am the object of their taunts
Holman Christian Standard Version
When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs
When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs
King James Version
Behold their sitting down (8800), and their rising up; I am their musick.
Behold their sitting down (8800), and their rising up; I am their musick.
Lexham English Bible
Look at their sitting and their standing, I am their mocking song.
Look at their sitting and their standing, I am their mocking song.
New American Standard Version
Look on their sitting and their rising; I am their mocking song.
Look on their sitting and their rising; I am their mocking song.
World English Bible
You see their sitting down, and their rising up; I am their song.
You see their sitting down, and their rising up; I am their song.
