Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 3:61
08085
šā·ma‘·tā
שָׁמַ֤עְתָּ
have heard
Verb
02781
ḥer·pā·ṯām
חֶרְפָּתָם֙
their reproach
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
O LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
04284
maḥ·šə·ḇō·ṯām
מַחְשְׁבֹתָ֖ם
their imaginations
Noun
05921
‘ā·lāy.
עָלָֽי׃
against
Preposition
Aleppo Codex
שמעת חרפתם יהוה כל מחשבתם עלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁמַ֤עְתָּ חֶרְפָּתָם֙ יְהוָ֔ה כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם עָלָֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעת חרפתם יהוה כל מחשׁבתם עלי
Westminster Leningrad Codex
שָׁמַ֤עְתָּ חֶרְפָּתָם֙ יְהוָ֔ה כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם עָלָֽי׃
Greek Septuagint
ἤκουσας τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν, πάντας τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν κατ᾿ ἐμοῦ,
Berean Study Bible
O LORD, You have heard their insults, all their plots against me
O LORD, You have heard their insults, all their plots against me
English Standard Version
You have heard their taunts O Lord all their plots against me
You have heard their taunts O Lord all their plots against me
Holman Christian Standard Version
Lord, You hear their insults, all their plots against me.
Lord, You hear their insults, all their plots against me.
King James Version
Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;
Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;
Lexham English Bible
You have heard their disgrace, O Yahweh, all their plans against me.
You have heard their disgrace, O Yahweh, all their plans against me.
New American Standard Version
You have heard their reproach, O Lord, All their schemes against me.
You have heard their reproach, O Lord, All their schemes against me.
World English Bible
You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,
You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,
