Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 3:39
04100
mah-
מַה־
Why
Pronoun
0596
yiṯ·’ō·w·nên
יִּתְאוֹנֵן֙
complain
Verb
0120
’ā·ḏām
אָדָ֣ם
man
Noun
02416
ḥāy,
חָ֔י
does a living
Adjective
01397
ge·ḇer
גֶּ֖בֶר
a man
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
0
[ḥeṭ·’ōw
[חֶטְאֹו
-
0
ḵ]
כ]
-
02399
(ḥă·ṭā·’āw.
(חֲטָאָֽיו׃
the punishment of his sins
Noun
0
q)
ק)
-
0
s
ס
-
Aleppo Codex
מה יתאונן אדם חי גבר על חטאו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַה־יִּתְאֹונֵן֙ אָדָ֣ם חָ֔י גֶּ֖בֶר עַל־חטאו
Masoretic Text (1524)
מה יתאונן אדם חי גבר על חטאו
Westminster Leningrad Codex
מַה־יִּתְאֹונֵן֙ אָדָ֣ם חָ֔י גֶּ֖בֶר עַל־חטאו
Greek Septuagint
τί γογγύσει ἄνθρωπος ζῶν, ἀνὴρ περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ
Berean Study Bible
Why should any mortal man complain, in view of his sins?
Why should any mortal man complain, in view of his sins?
English Standard Version
Why should a living man complain a man about the punishment of his sins
Why should a living man complain a man about the punishment of his sins
Holman Christian Standard Version
Why should any living person complain, any man, because of the punishment for his sins
Why should any living person complain, any man, because of the punishment for his sins
King James Version
Wherefore doth a living man complain (8691), a man for the punishment of his sins?
Wherefore doth a living man complain (8691), a man for the punishment of his sins?
Lexham English Bible
Why should any living person complain about his sin?
Why should any living person complain about his sin?
New American Standard Version
Why should {any} living mortal, or {any} man, Offer complaint in view of his sins?
Why should {any} living mortal, or {any} man, Offer complaint in view of his sins?
World English Bible
Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
