Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 3:14
01961
hā·yî·ṯî
הָיִ֤יתִי
I was
Verb
07814
śə·ḥōq
שְּׂחֹק֙
a derision
Noun
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
to all
Noun
05971
‘am·mî,
עַמִּ֔י
my people
Noun
05058
nə·ḡî·nā·ṯām
נְגִינָתָ֖ם
their song
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
hay·yō·wm.
הַיּֽוֹם׃
the day
Noun
Aleppo Codex
הייתי שחק לכל עמי נגינתם כל היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכָל־עַמִּ֔י נְגִינָתָ֖ם כָּל־הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
הייתי שׂחק לכל עמי נגינתם כל היום
Westminster Leningrad Codex
הָיִ֤יתִי שְּׂחֹק֙ לְכָל־עַמִּ֔י נְגִינָתָ֖ם כָּל־הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
ἐγενήθην γέλως παντὶ λαῷ μου, ψαλμὸς αὐτῶν ὅλην τὴν ἡμέραν·
Berean Study Bible
I am a laughingstock to all my people; they mock me in song all day long ....
I am a laughingstock to all my people; they mock me in song all day long ....
English Standard Version
I have become the laughingstock of all peoples the object of their taunts all day long
I have become the laughingstock of all peoples the object of their taunts all day long
Holman Christian Standard Version
I am a laughingstock to all my people, mocked by their songs all day long.
I am a laughingstock to all my people, mocked by their songs all day long.
King James Version
I was a derision to all my people; and their song all the day.
I was a derision to all my people; and their song all the day.
Lexham English Bible
I have become a laughingstock for all the people, their mocking song all day long.
I have become a laughingstock for all the people, their mocking song all day long.
New American Standard Version
I have become a laughingstock to all my people, Their {mocking} song all the day.
I have become a laughingstock to all my people, Their {mocking} song all the day.
World English Bible
I am become a derision to all my people, and their song all the day.
I am become a derision to all my people, and their song all the day.
