Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 3:30
03665
wat·tik·kā·na‘
וַתִּכָּנַ֤ע
so was subdued
Verb
04124
mō·w·’āḇ
מוֹאָב֙
Moab
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
that day
Noun
01931
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Pronoun
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֖חַת
under
Noun
03027
yaḏ
יַ֣ד
the hand
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
08252
wat·tiš·qōṭ
וַתִּשְׁקֹ֥ט
And had rest
Verb
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the land
Noun
08084
šə·mō·w·nîm
שְׁמוֹנִ֥ים
eighty
Adjective
08141
šā·nāh.
שָׁנָֽה׃
years
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ותכנע מואב ביום ההוא תחת יד ישראל ותשקט הארץ שמונים שנה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּכָּנַ֤ע מֹואָב֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמֹונִ֥ים שָׁנָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ותכנע מואב ביום ההוא תחת יד ישׂראל ותשׁקט הארץ שׁמונים שׁנה
Westminster Leningrad Codex
וַתִּכָּנַ֤ע מֹואָב֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמֹונִ֥ים שָׁנָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐνετράπη Μωαβ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὑπὸ χεῖρα Ισραηλ καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ὀγδοήκοντα ἔτη καὶ ἔκρινεν αὐτοὺς Αωδ ἕως οὗ ἀπέθανεν καὶ ἐνετράπη Μωαβ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὑπὸ τὴν χεῖρα Ισραηλ καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ὀγδοήκοντα ἔτη καὶ ἔκρινεν αὐτοὺς Αωδ ἕως οὗ ἀπέθανεν
Berean Study Bible
So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years.
So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years.
English Standard Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel And the land had rest for eighty years
So Moab was subdued that day under the hand of Israel And the land had rest for eighty years
Holman Christian Standard Version
Moab became subject to Israel that day, and the land was peaceful 80 years.
Moab became subject to Israel that day, and the land was peaceful 80 years.
King James Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
Lexham English Bible
And Moab was subdued on that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.
And Moab was subdued on that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.
New American Standard Version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.
World English Bible
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.
