Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 3:17
07126
way·yaq·rêḇ
וַיַּקְרֵב֙
And he brought
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04503
ham·min·ḥāh,
הַמִּנְחָ֔ה
the present
Noun
05700
lə·‘eḡ·lō·wn
לְעֶגְל֖וֹן
to Eglon
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
04124
mō·w·’āḇ;
מוֹאָ֑ב
of Moab
Noun
05700
wə·‘eḡ·lō·wn
וְעֶגְל֕וֹן
and Eglon
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
man
Noun
01277
bā·rî
בָּרִ֖יא
fat [was]
Adjective
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
a very
Adjective
Aleppo Codex
ויקרב את המנחה לעגלון מלך מואב ועגלון איש בריא מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְרֵב֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה לְעֶגְלֹ֖ון מֶ֣לֶךְ מֹואָ֑ב וְעֶגְלֹ֕ון אִ֥ישׁ בָּרִ֖יא מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויקרב את המנחה לעגלון מלך מואב ועגלון אישׁ בריא מאד
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרֵב֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה לְעֶגְלֹ֖ון מֶ֣לֶךְ מֹואָ֑ב וְעֶגְלֹ֕ון אִ֥ישׁ בָּרִ֖יא מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπορεύθη καὶ προσήνεγκεν τὰ δῶρα τῷ Εγλωμ βασιλεῖ Μωαβ καὶ Εγλωμ ἀνὴρ ἀστεῖος σφόδρα καὶ προσήνεγκεν τὰ δῶρα τῷ Εγλωμ βασιλεῖ Μωαβ καὶ Εγλωμ ἀνὴρ ἀστεῖος σφόδρα
Berean Study Bible
and brought - the tribute to Eglon king of Moab, who was an obese ... man.
and brought - the tribute to Eglon king of Moab, who was an obese ... man.
English Standard Version
And he presented the tribute to Eglon king of Moab Now Eglon was a very fat man
And he presented the tribute to Eglon king of Moab Now Eglon was a very fat man
Holman Christian Standard Version
and brought the tribute to Eglon king of Moab, who was an extremely fat man.
and brought the tribute to Eglon king of Moab, who was an extremely fat man.
King James Version
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
Lexham English Bible
Then he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
Then he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
New American Standard Version
He presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
He presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
World English Bible
He offered the tribute to Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
He offered the tribute to Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
