Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 11:15
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
0
lōw,
ל֔וֹ
to him
Preposition
03541
kōh
כֹּ֖ה
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
Verb
03316
yip̄·tāḥ;
יִפְתָּ֑ח
Jephthah
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
nor
Adverb
03947
lā·qaḥ
לָקַ֤ח
did not take
Verb
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
Noun
04124
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
of Moab
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0776
’e·reṣ
אֶ֖רֶץ
nor the land
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn.
עַמּֽוֹן׃
of Ammon
Noun
Aleppo Codex
ויאמר לו כה אמר יפתח לא לקח ישראל את ארץ מואב ואת ארץ בני עמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו כֹּ֖ה אָמַ֣ר יִפְתָּ֑ח לֹֽא־לָקַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־אֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב וְאֶת־אֶ֖רֶץ בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לו כה אמר יפתח לא לקח ישׂראל את ארץ מואב ואת ארץ בני עמון
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו כֹּ֖ה אָמַ֣ר יִפְתָּ֑ח לֹֽא־לָקַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־אֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב וְאֶת־אֶ֖רֶץ בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ οὕτω λέγει Ιεφθαε οὐκ ἔλαβεν Ισραηλ τὴν γῆν Μωαβ καὶ τὴν γῆν υἱῶν Αμμων λέγων τάδε λέγει Ιεφθαε οὐκ ἔλαβεν Ισραηλ τὴν γῆν Μωαβ καὶ τὴν γῆν υἱῶν Αμμων
Berean Study Bible
to tell him, "This is what Jephthah says: Israel - did not take away the land of Moab or - - of the Ammonites.
to tell him, "This is what Jephthah says: Israel - did not take away the land of Moab or - - of the Ammonites.
English Standard Version
and said to him Thus says Jephthah Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites
and said to him Thus says Jephthah Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites
Holman Christian Standard Version
to tell him, "This is what Jephthah says: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites.
to tell him, "This is what Jephthah says: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites.
King James Version
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
Lexham English Bible
and he said to him, "Thus says Jephthah, 'Israel did not take the land of Moab or the land of the ⌊Ammonites⌋
and he said to him, "Thus says Jephthah, 'Israel did not take the land of Moab or the land of the ⌊Ammonites⌋
New American Standard Version
and they said to him, "Thus says Jephthah, 'Israel did not take away the land of Moab nor the land of the sons of Ammon.
and they said to him, "Thus says Jephthah, 'Israel did not take away the land of Moab nor the land of the sons of Ammon.
World English Bible
and he said to him, "Thus says Jephthah: Israel didn't take away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,
and he said to him, "Thus says Jephthah: Israel didn't take away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,
