Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 4:16
06680
ṣaw·wêh
צַוֵּה֙
Command
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03548
hak·kō·hă·nîm,
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
Noun
05375
nō·śə·’ê
נֹשְׂאֵ֖י
that bear
Verb
0727
’ă·rō·wn
אֲר֣וֹן
the ark
Noun
05715
hā·‘ê·ḏūṯ;
הָעֵד֑וּת
of the testimony
Noun
05927
wə·ya·‘ă·lū
וְיַעֲל֖וּ
that they come up
Verb
04480
min-
מִן־
out of
Preposition
03383
hay·yar·dên.
הַיַּרְדֵּֽן׃
Jordan
Noun
Aleppo Codex
צוה את הכהנים נשאי ארון העדות ויעלו מן הירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צַוֵּה֙ אֶת־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְיַעֲל֖וּ מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
צוה את הכהנים נשׂאי ארון העדות ויעלו מן הירדן
Westminster Leningrad Codex
צַוֵּה֙ אֶת־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְיַעֲל֖וּ מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
ἔντειλαι τοῖς ἱερεῦσιν τοῖς αἴρουσιν τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης τοῦ μαρτυρίου κυρίου ἐκβῆναι ἐκ τοῦ Ιορδάνου.
Berean Study Bible
"Command - the priests who carry the ark of the Testimony to come up from the Jordan."
"Command - the priests who carry the ark of the Testimony to come up from the Jordan."
English Standard Version
Command the priests bearing the ark of the testimony to come up out of the Jordan
Command the priests bearing the ark of the testimony to come up out of the Jordan
Holman Christian Standard Version
"Command the priests who carry the ark of the testimony to come up from the Jordan."
"Command the priests who carry the ark of the testimony to come up from the Jordan."
King James Version
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
Lexham English Bible
"Command the priests carrying the ark of the testimony ⌊to come up⌋
"Command the priests carrying the ark of the testimony ⌊to come up⌋
New American Standard Version
"Command the priests who carry the ark of the testimony that they come up from the Jordan."
"Command the priests who carry the ark of the testimony that they come up from the Jordan."
World English Bible
"Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan."
"Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan."
