Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 13:16
01961
way·hî
וַיְהִ֨י
and was
Verb
01992
lā·hem
לָהֶ֜ם
like
Pronoun
01366
hag·gə·ḇūl,
הַגְּב֗וּל
their coast
Noun
06177
mê·‘ă·rō·w·‘êr
מֵעֲרוֹעֵ֡ר
was from Aroer
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֩
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
[is] on
Preposition
08193
śə·p̄aṯ-
שְׂפַת־
the bank
Noun
05158
na·ḥal
נַ֨חַל
of the river
Noun
0769
’ar·nō·wn
אַרְנ֜וֹן
Arnon
Noun
05892
wə·hā·‘îr
וְהָעִ֨יר
that the city
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
-
Particle
08432
bə·ṯō·wḵ-
בְּתוֹךְ־
[is] in the middle
Noun
05158
han·na·ḥal
הַנַּ֛חַל
of the river
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
04334
ham·mî·šōr
הַמִּישֹׁ֖ר
the plain
Noun
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
04311
mê·ḏə·ḇā.
מֵידְבָֽא׃
by Medeba
Noun
Aleppo Codex
ויהי להם הגבול מערוער אשר על שפת נחל ארנון והעיר אשר בתוך הנחל וכל המישר על־מידבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֙י לָהֶ֜ם הַגְּב֗וּל מֵעֲרֹועֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנֹ֜ון וְהָעִ֙יר אֲשֶׁ֧ר בְּתֹוךְ־הַנַּ֛חַל וְכָל־הַמִּישֹׁ֖ר עַל־מֵידְבָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ויהי להם הגבול מערוער אשׁר על שׂפת נחל ארנון והעיר אשׁר בתוך הנחל וכל המישׁר על מידבא
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֙י לָהֶ֜ם הַגְּב֗וּל מֵעֲרֹועֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנֹ֜ון וְהָעִ֙יר אֲשֶׁ֧ר בְּתֹוךְ־הַנַּ֛חַל וְכָל־הַמִּישֹׁ֖ר עַל־מֵידְבָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη αὐτῶν τὰ ὅρια ἀπὸ Αροηρ, ἥ ἐστιν κατὰ πρόσωπον φάραγγος Αρνων, καὶ ἡ πόλις ἡ ἐν τῇ φάραγγι Αρνων καὶ πᾶσαν τὴν Μισωρ
Berean Study Bible
- - The territory from Aroer - on the rim of the Arnon Valley, along with the city - in the middle of the valley, to the whole plateau beyond Medeba,
- - The territory from Aroer - on the rim of the Arnon Valley, along with the city - in the middle of the valley, to the whole plateau beyond Medeba,
English Standard Version
So their territory was from Aroer which is on the edge of the Valley of the Arnon and the city that is in the middle of the valley and all the tableland by Medeba
So their territory was from Aroer which is on the edge of the Valley of the Arnon and the city that is in the middle of the valley and all the tableland by Medeba
Holman Christian Standard Version
this as their territory: From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau as far as Medeba,
this as their territory: From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau as far as Medeba,
King James Version
And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;
And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;
Lexham English Bible
Their territory was from Aroer, which was on the edge of the wadi of Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plateau by Medeba;
Their territory was from Aroer, which was on the edge of the wadi of Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plateau by Medeba;
New American Standard Version
Their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley and all the plain by Medeba;
Their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley and all the plain by Medeba;
World English Bible
Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;
Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;
