Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 8:16
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εαν κρινω 5725 δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν 5719 οτι μονος ουκ ειμι 5719 αλλ εγω και ο πεμψας 5660 με πατηρ
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Berean Greek Bible (2016)
δὲ καὶ ἐὰν ἐγώ, κρίνω ἐμὴ ἡ κρίσις ἐστιν, ἡ ἀληθινή ὅτι εἰμί, οὐκ μόνος ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ ‹πατήρ›. πέμψας με
Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Byzantine/Majority Text
και εαν κρινω 5725 δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν 5719 οτι μονος ουκ ειμι 5719 αλλ εγω και ο πεμψας 5660 με πατηρ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5725 εαν κρινω δε 5719 εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι 5719 μονος ουκ ειμι αλλ 5660 εγω και ο πεμψας με πατηρ
Neste-Aland 26
καὶ ἐὰν κρίνω 5725 δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν 5748 ὅτι μόνος οὐκ εἰμί 5748 ἀλλ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας 5660 με πατήρ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν ὅτι μόνος οὐκ εἰμί ἀλλ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με πατήρ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν ὅτι μόνος οὐκ εἰμί ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐὰν κρίνω 5725 δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθής ἐστιν 5719 ὅτι μόνος οὐκ εἰμί 5719 ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας 5660 με πατήρ
Westcott / Hort, UBS4
και εαν κρινω 5725 δε εγω η κρισις η εμη αληθινη εστιν 5719 οτι μονος ουκ ειμι 5719 αλλ εγω και ο πεμψας 5660 με [ πατηρ | πατηρ ]
Berean Study Bible
But even if do judge, My - judgment is - true, because I am not alone when I judge; - I am with ... the Father, who sent Me.
But even if do judge, My - judgment is - true, because I am not alone when I judge; - I am with ... the Father, who sent Me.
English Standard Version
Yet even if I do judge my judgment is true for it is not I alone who judge but I and the Father who sent me
Yet even if I do judge my judgment is true for it is not I alone who judge but I and the Father who sent me
Holman Christian Standard Version
And if I do judge, My judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent Me judge together.
And if I do judge, My judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent Me judge together.
King James Version
And yet if I judge (5725), my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
And yet if I judge (5725), my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
New American Standard Version
""But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone {in it,} but I and the Father who sent Me.
""But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone {in it,} but I and the Father who sent Me.
New Living Translation
And if I did my judgment would be correct in every respect because I am not alone The Father who sent me is with me
And if I did my judgment would be correct in every respect because I am not alone The Father who sent me is with me
World English Bible
(*) Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
(*) Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
