Lectionary Calendar
Friday, February 21st, 2025
the Sixth Week after Epiphany
the Sixth Week after Epiphany
There are 58 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 8:16
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εαν κρινω 5725 δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν 5719 οτι μονος ουκ ειμι 5719 αλλ εγω και ο πεμψας 5660 με πατηρ
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Berean Greek Bible (2016)
δὲ καὶ ἐὰν ἐγώ, κρίνω ἐμὴ ἡ κρίσις ἐστιν, ἡ ἀληθινή ὅτι εἰμί, οὐκ μόνος ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ ‹πατήρ›. πέμψας με
Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Byzantine/Majority Text
και εαν κρινω 5725 δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν 5719 οτι μονος ουκ ειμι 5719 αλλ εγω και ο πεμψας 5660 με πατηρ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5725 εαν κρινω δε 5719 εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι 5719 μονος ουκ ειμι αλλ 5660 εγω και ο πεμψας με πατηρ
Neste-Aland 26
καὶ ἐὰν κρίνω 5725 δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν 5748 ὅτι μόνος οὐκ εἰμί 5748 ἀλλ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας 5660 με πατήρ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν ὅτι μόνος οὐκ εἰμί ἀλλ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με πατήρ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθης εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με πατηρ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν ὅτι μόνος οὐκ εἰμί ἀλλ’ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐὰν κρίνω 5725 δὲ ἐγώ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθής ἐστιν 5719 ὅτι μόνος οὐκ εἰμί 5719 ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας 5660 με πατήρ
Westcott / Hort, UBS4
και εαν κρινω 5725 δε εγω η κρισις η εμη αληθινη εστιν 5719 οτι μονος ουκ ειμι 5719 αλλ εγω και ο πεμψας 5660 με [ πατηρ | πατηρ ]
Berean Study Bible
But even if do judge, My - judgment is - true, because I am not alone when I judge; - I am with ... the Father, who sent Me.
But even if do judge, My - judgment is - true, because I am not alone when I judge; - I am with ... the Father, who sent Me.
English Standard Version
Yet even if I do judge my judgment is true for it is not I alone who judge but I and the Father who sent me
Yet even if I do judge my judgment is true for it is not I alone who judge but I and the Father who sent me
Holman Christian Standard Version
And if I do judge, My judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent Me judge together.
And if I do judge, My judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent Me judge together.
King James Version
And yet if I judge (5725), my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
And yet if I judge (5725), my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
New American Standard Version
""But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone {in it,} but I and the Father who sent Me.
""But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone {in it,} but I and the Father who sent Me.
New Living Translation
And if I did my judgment would be correct in every respect because I am not alone The Father who sent me is with me
And if I did my judgment would be correct in every respect because I am not alone The Father who sent me is with me
World English Bible
(*) Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
(*) Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
