Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 4:53
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγνω 5627 ουν ο πατηρ οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν 5627 αυτω ο ιησους οτι ο υιος σου ζη 5719 και επιστευσεν 5656 αυτος και η οικια αυτου ολη
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγνω ουν ο πατηρ οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν αυτω ο ιησους οτι ο υιος σου ζη και επιστευσεν αυτος και η οικια αυτου ολη
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ὁ πατὴρ Ἔγνω ὅτι [ἐν] ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐν ᾗ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ σου “Ὁ υἱός ζῇ· καὶ αὐτὸς καὶ ὅλη. αὐτοῦ ἡ οἰκία ἐπίστευσεν
Byzantine/Majority Text (2000)
εγνω ουν ο πατηρ οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν αυτω ο ιησους οτι ο υιος σου ζη και επιστευσεν αυτος και η οικια αυτου ολη
Byzantine/Majority Text
εγνω 5627 ουν ο πατηρ οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν 5627 αυτω ο ιησους οτι ο υιος σου ζη 5719 και επιστευσεν 5656 αυτος και η οικια αυτου ολη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγνω 5627 ουν 5627 ο πατηρ οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν αυτω 5719 ο ιησους οτι ο υιος σου ζη και 5656 επιστευσεν αυτος και η οικια αυτου ολη
Neste-Aland 26
ἔγνω 5627 οὖν ὁ πατὴρ ὅτι ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐν ᾗ εἶπεν 5627 αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὁ υἱός σου ζῇ 5719 καὶ ἐπίστευσεν 5656 αὐτὸς καὶ ἡ οἰκία αὐτοῦ ὅλη
SBL Greek New Testament (2010)
ἔγνω οὖν ὁ πατὴρ ὅτι ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐν ᾗ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὁ υἱός σου ζῇ καὶ ἐπίστευσεν αὐτὸς καὶ ἡ οἰκία αὐτοῦ ὅλη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγνω ουν ο πατηρ οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν αυτω ο ιησους οτι ο υιος σου ζη και επιστευσεν αυτος και η οικια αυτου ολη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγνω ουν ο πατηρ οτι εν εκεινη τη ωρα εν η ειπεν αυτω ο ιησους οτι ο υιος σου ζη και επιστευσεν αυτος και η οικια αυτου ολη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔγνω οὖν ὁ πατὴρ ὅτι ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐν ᾗ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὁ υἱός σου ζῇ καὶ ἐπίστευσεν αὐτὸς καὶ ἡ οἰκία αὐτοῦ ὅλη
Textus Receptus (1550/1894)
ἔγνω 5627 οὖν ὁ πατὴρ ὅτι ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐν ᾗ εἶπεν 5627 αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ὅτι ὁ υἱός σου ζῇ 5719 καὶ ἐπίστευσεν 5656 αὐτὸς καὶ ἡ οἰκία αὐτοῦ ὅλη
Westcott / Hort, UBS4
εγνω 5627 ουν ο πατηρ οτι [ | εν ] εκεινη τη ωρα εν η ειπεν 5627 αυτω ο ιησους ο υιος σου ζη 5719 και επιστευσεν 5656 αυτος και η οικια αυτου ολη
Berean Study Bible
Then the father realized that this was the very ... - hour in which - Jesus had told him, "Your - son will live." And he and all his - household believed.
Then the father realized that this was the very ... - hour in which - Jesus had told him, "Your - son will live." And he and all his - household believed.
English Standard Version
The father knew that was the hour when Jesus had said to him Your son will live And he himself believed and all his
The father knew that was the hour when Jesus had said to him Your son will live And he himself believed and all his
Holman Christian Standard Version
The father realized this was the very hour at which Jesus had told him, "Your son will live." Then he himself believed, along with his whole household.
The father realized this was the very hour at which Jesus had told him, "Your son will live." Then he himself believed, along with his whole household.
King James Version
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him *, Thy son liveth (5719): and himself believed (5656), and his whole house.
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him *, Thy son liveth (5719): and himself believed (5656), and his whole house.
New American Standard Version
So the father knew that {it was} at that hour in which Jesus said to him, ""Your son lives"; and he himself believed and his whole household.
So the father knew that {it was} at that hour in which Jesus said to him, ""Your son lives"; and he himself believed and his whole household.
New Living Translation
Then the father realized that that was the very time Jesus had told him Your son will live And he and his entire household believed in Jesus
Then the father realized that that was the very time Jesus had told him Your son will live And he and his entire household believed in Jesus
World English Bible
So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, "Your son lives." (*) He believed, as did his whole house.
So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, "Your son lives." (*) He believed, as did his whole house.
