Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 3:22
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μετα ταυτα ηλθεν 5627 ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν 5707 μετ αυτων και εβαπτιζεν 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
μετα ταυτα ηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν μετ αυτων και εβαπτιζεν
Berean Greek Bible (2016)
Μετὰ ταῦτα ὁ Ἰησοῦς καὶ αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ ἦλθεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν, καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
μετα ταυτα ηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν μετ αυτων και εβαπτιζεν
Byzantine/Majority Text
μετα ταυτα ηλθεν 5627 ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν 5707 μετ αυτων και εβαπτιζεν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μετα 5627 ταυτα ηλθεν ο 5707 ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν μετ αυτων και εβαπτιζεν
Neste-Aland 26
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν 5627 ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν 5707 μετ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν 5707
SBL Greek New Testament (2010)
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μετα ταυτα ηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν μετ αυτων και εβαπτιζεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μετα ταυτα ηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν μετ αυτων και εβαπτιζεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν
Textus Receptus (1550/1894)
μετὰ ταῦτα ἦλθεν 5627 ὁ ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν 5707 μετ᾽ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν 5707
Westcott / Hort, UBS4
μετα ταυτα ηλθεν 5627 ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις την ιουδαιαν γην και εκει διετριβεν 5707 μετ αυτων και εβαπτιζεν 5707
Berean Study Bible
After this, - Jesus and His - disciples went into the Judean countryside, - where He spent some time with them and baptized.
After this, - Jesus and His - disciples went into the Judean countryside, - where He spent some time with them and baptized.
English Standard Version
After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside and he remained there with them and was baptizing
After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside and he remained there with them and was baptizing
Holman Christian Standard Version
After this, Jesus and His disciples went to the Judean countryside, where He spent time with them and baptized.
After this, Jesus and His disciples went to the Judean countryside, where He spent time with them and baptized.
King James Version
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized (5707).
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized (5707).
New American Standard Version
After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He was spending time with them and baptizing.
After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He was spending time with them and baptizing.
New Living Translation
Then Jesus and his disciples left Jerusalem and went into the Judean countryside Jesus spent some time with them there baptizing people
Then Jesus and his disciples left Jerusalem and went into the Judean countryside Jesus spent some time with them there baptizing people
World English Bible
After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized.
After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized.
