Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 21:22
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 αυτω ο ιησους εαν αυτον θελω 5725 μενειν 5721 εως ερχομαι 5736 τι προς σε συ ακολουθει 5720 μοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει αυτω ο ιησους εαν αυτον θελω μενειν εως ερχομαι τι προς σε συ ακολουθει μοι
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Ἰησοῦς Λέγει αὐτῷ “Ἐὰν θέλω αὐτὸν μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σύ ἀκολούθει. μοι
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτω ο ιησους εαν αυτον θελω μενειν εως ερχομαι τι προς σε συ ακολουθει μοι
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 αυτω ο ιησους εαν αυτον θελω 5725 μενειν 5721 εως ερχομαι 5736 τι προς σε συ ακολουθει 5720 μοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 αυτω 5725 ο ιησους εαν αυτον θελω μενειν 5721 εως 5736 ερχομαι τι 5720 προς σε συ ακολουθει μοι
Neste-Aland 26
λέγει 5719 αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἐὰν αὐτὸν θέλω 5725 μένειν 5721 ἕως ἔρχομαι 5736 τί πρὸς σέ σύ μοι ἀκολούθει 5720
SBL Greek New Testament (2010)
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρὸς σέ σύ μοι ἀκολούθει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει αυτω ο ιησους εαν αυτον θελω μενειν εως ερχομαι τι προς σε συ ακολουθει μοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει αυτω ο ιησους εαν αυτον θελω μενειν εως ερχομαι τι προς σε συ ακολουθει μοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρὸς σέ σύ μοι ἀκολούθει
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ἐὰν αὐτὸν θέλω 5725 μένειν 5721 ἕως ἔρχομαι 5736 τί πρὸς σέ σύ ἀκολούθει 5720 μοι
Westcott / Hort, UBS4
λεγει 5719 αυτω ο ιησους εαν αυτον θελω 5725 μενειν 5721 εως ερχομαι 5736 τι προς σε συ μοι ακολουθει 5720
Berean Study Bible
- Jesus answered ..., "If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow Me!"
- Jesus answered ..., "If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow Me!"
English Standard Version
Jesus said to him If it is my will that he remain until I come what is that to you You follow me
Jesus said to him If it is my will that he remain until I come what is that to you You follow me
Holman Christian Standard Version
"If I want him to remain until I come," Jesus answered, "what is that to you? As for you, follow Me."
"If I want him to remain until I come," Jesus answered, "what is that to you? As for you, follow Me."
King James Version
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come (5736), what is that to thee? follow thou me.
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come (5736), what is that to thee? follow thou me.
New American Standard Version
Jesus *said to him, ""If I want him to remain until I come, what {is that} to you? You follow Me!"
Jesus *said to him, ""If I want him to remain until I come, what {is that} to you? You follow Me!"
New Living Translation
Jesus replied If I want him to remain alive until I return what is that to you As for you follow me
Jesus replied If I want him to remain alive until I return what is that to you As for you follow me
World English Bible
Jesus said to him, "If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me."
Jesus said to him, "If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me."
