Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 19:25
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειστηκεισαν 5715 δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειστηκεισαν δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Berean Greek Bible (2016)
παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ Εἱστήκεισαν δὲ αὐτοῦ ἡ μήτηρ καὶ ἡ τῆς αὐτοῦ, μητρὸς ἀδελφὴ Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.
Byzantine/Majority Text (2000)
ειστηκεισαν δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Byzantine/Majority Text
ειστηκεισαν 5715 δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειστηκεισαν 5715 δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Neste-Aland 26
εἱστήκεισαν 5715 δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή
SBL Greek New Testament (2010)
Εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειστηκεισαν δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειστηκεισαν δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρίαμ ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρίαμ ἡ Μαγδαληνή
Textus Receptus (1550/1894)
εἱστήκεισαν 5715 δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ μαρία ἡ τοῦ κλωπᾶ καὶ μαρία ἡ μαγδαληνή
Westcott / Hort, UBS4
[ | ] δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
Berean Study Bible
Near the cross - of Jesus stood - His - mother and - vvv vvv her sister, as well as Mary the wife - of Clopas and Mary - Magdalene.
Near the cross - of Jesus stood - His - mother and - vvv vvv her sister, as well as Mary the wife - of Clopas and Mary - Magdalene.
English Standard Version
but standing by the cross of Jesus were his mother and his mother's sister Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene
but standing by the cross of Jesus were his mother and his mother's sister Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene
Holman Christian Standard Version
Standing by the cross of Jesus were His mother, His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
Standing by the cross of Jesus were His mother, His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
King James Version
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
New American Standard Version
Therefore the soldiers did these things. But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mother's sister, Mary the {wife} of Clopas, and Mary Magdalene.
Therefore the soldiers did these things. But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mother's sister, Mary the {wife} of Clopas, and Mary Magdalene.
New Living Translation
Standing near the cross were Jesus' mother and his mother's sister Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene
Standing near the cross were Jesus' mother and his mother's sister Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene
World English Bible
But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
