Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 9:32
03588
kî-
כִּי־
For
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
0376
’îš
אִ֣ישׁ
[he is] a man
Noun
03644
kā·mō·nî
כָּמֹ֣נִי
as I
Adverb
06030
’e·‘ĕ·nen·nū;
אֶֽעֱנֶ֑נּוּ
[am that] I should answer
Verb
0935
nā·ḇō·w
נָב֥וֹא
we should come
Verb
03162
yaḥ·dāw,
יַ֝חְדָּ֗ו
together
Noun
04941
bam·miš·pāṭ.
בַּמִּשְׁפָּֽט׃
to court
Noun
Aleppo Codex
כי־לא־איש כמוני אעננו נבוא יחדו במשפט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־לֹא־אִ֣ישׁ כָּמֹ֣נִי אֶֽעֱנֶ֑נּוּ נָבֹ֥וא יַ֝חְדָּ֗ו בַּמִּשְׁפָּֽט׃
Masoretic Text (1524)
כי לא אישׁ כמני אעננו נבוא יחדו במשׁפט
Westminster Leningrad Codex
כִּי־לֹא־אִ֣ישׁ כָּמֹ֣נִי אֶֽעֱנֶ֑נּוּ נָבֹ֥וא יַ֝חְדָּ֗ו בַּמִּשְׁפָּֽט׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ εἶ ἄνθρωπος κατ᾿ ἐμέ, ᾧ ἀντικρινοῦμαι, ἵνα ἔλθωμεν ὁμοθυμαδὸν εἰς κρίσιν.
Berean Study Bible
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court.
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court.
English Standard Version
For he is not a man as I am that I might answer him that we should come to trial together
For he is not a man as I am that I might answer him that we should come to trial together
Holman Christian Standard Version
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court
King James Version
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
Lexham English Bible
"For he is not a mortal like me that I can answer him, that ⌊we can come to trial together⌋.
"For he is not a mortal like me that I can answer him, that ⌊we can come to trial together⌋.
New American Standard Version
"For {He is} not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.
"For {He is} not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.
World English Bible
For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
