Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 8:4
0518
’im-
אִם־
If
01121
bā·ne·ḵā
בָּנֶ֥יךָ
your children
Noun
02398
ḥā·ṭə·’ū-
חָֽטְאוּ־
have sinned
Verb
0
lōw;
ל֑וֹ
to
Preposition
07971
way·šal·lə·ḥêm,
וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם
and he has cast them away
Verb
03027
bə·yaḏ-
בְּיַד־
for
Noun
06588
piš·‘ām.
פִּשְׁעָֽם׃
their transgression
Noun
Aleppo Codex
אם־בניך חטאו־לו וישלחם ביד־פשעם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־בָּנֶ֥יךָ חָֽטְאוּ־לֹ֑ו וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם בְּיַד־פִּשְׁעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
אם בניך חטאו לו וישׁלחם ביד פשׁעם
Westminster Leningrad Codex
אִם־בָּנֶ֥יךָ חָֽטְאוּ־לֹ֑ו וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם בְּיַד־פִּשְׁעָֽם׃
Greek Septuagint
εἰ οἱ υἱοί σου ἥμαρτον ἐναντίον αὐτοῦ, ἀπέστειλεν ἐν χειρὶ ἀνομίας αὐτῶν.
Berean Study Bible
When your children sinned against Him, He gave them over ... to their rebellion.
When your children sinned against Him, He gave them over ... to their rebellion.
English Standard Version
If your children have sinned against him he has delivered them into the hand of their transgression
If your children have sinned against him he has delivered them into the hand of their transgression
Holman Christian Standard Version
Since your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion
Since your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion
King James Version
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
Lexham English Bible
If your children sinned against him, then he sent them into the ⌊power⌋
If your children sinned against him, then he sent them into the ⌊power⌋
New American Standard Version
"If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression.
"If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression.
World English Bible
If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
