Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 8:2
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
0575
’ān
אָ֥ן
when
Adverb
04448
tə·mal·lel-
תְּמַלֶּל־
will you speak
Verb
0428
’êl·leh;
אֵ֑לֶּה
these
Pronoun
07307
wə·rū·aḥ
וְר֥וּחַ
and wind
Noun
03524
kab·bîr
כַּ֝בִּיר
[be like] a strong
Adjective
0561
’im·rê-
אִמְרֵי־
[how long shall] And the words
Noun
06310
p̄î·ḵā.
פִֽיךָ׃
of your mouth
Noun
Aleppo Codex
עד־אן תמלל־אלה ורוח כביר אמרי־פיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַד־אָ֥ן תְּמַלֶּל־אֵ֑לֶּה וְר֥וּחַ כַּ֝בִּיר אִמְרֵי־פִֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
עד אן תמלל אלה ורוח כביר אמרי פיך
Westminster Leningrad Codex
עַד־אָ֥ן תְּמַלֶּל־אֵ֑לֶּה וְר֥וּחַ כַּ֝בִּיר אִמְרֵי־פִֽיךָ׃
Greek Septuagint
μέχρι τίνος λαλήσεις ταῦτα πνεῦμα πολυρῆμον τοῦ στόματός σου.
Berean Study Bible
"How long ... will you go on saying such things? The words of your mouth are a blustering wind.
"How long ... will you go on saying such things? The words of your mouth are a blustering wind.
English Standard Version
How long will you say these things and the words of your mouth be a great wind
How long will you say these things and the words of your mouth be a great wind
Holman Christian Standard Version
How long will you go on saying these things? Your words are a blast of wind.
How long will you go on saying these things? Your words are a blast of wind.
King James Version
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
Lexham English Bible
"⌊How long⌋thingsbe a mighty wind?
"⌊How long⌋thingsbe a mighty wind?
New American Standard Version
"How long will you say these things, And the words of your mouth be a mighty wind?
"How long will you say these things, And the words of your mouth be a mighty wind?
World English Bible
"How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
"How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
