Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 7:8
03808
lō-
לֹֽא־
no me
Adverb
07789
ṯə·šū·rê·nî
תְ֭שׁוּרֵנִי
shall see
Verb
05869
‘ên
עֵ֣ין
The eye
Noun
07210
rō·’î;
רֹ֑אִי
of him who has seen
Noun
05869
‘ê·ne·ḵā
עֵינֶ֖יךָ
[more] your eyes
Noun
0
bî
בִּ֣י
in
Preposition
0369
wə·’ê·nen·nî.
וְאֵינֶֽנִּי׃
and I not
Particle
Aleppo Codex
לא־תשורני עין ראי עיניך בי ואינני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־תְ֭שׁוּרֵנִי עֵ֣ין רֹ֑אִי עֵינֶ֖יךָ בִּ֣י וְאֵינֶֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
לא תשׁורני עין ראי עיניך בי ואינני
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־תְ֭שׁוּרֵנִי עֵ֣ין רֹ֑אִי עֵינֶ֖יךָ בִּ֣י וְאֵינֶֽנִּי׃
Greek Septuagint
οὐ περιβλέψεταί με ὀφθαλμὸς ὁρῶντός με· οἱ ὀφθαλμοί σου ἐν ἐμοί, καὶ οὐκέτι εἰμὶ.‡
Berean Study Bible
The eye that beholds me will no longer see me. You will look for me, but I will be no more.
The eye that beholds me will no longer see me. You will look for me, but I will be no more.
English Standard Version
The eye of him who sees me will behold me no more while your eyes are on me I shall be gone
The eye of him who sees me will behold me no more while your eyes are on me I shall be gone
Holman Christian Standard Version
The eye of anyone who looks on me will no longer see me. Your eyes will look for me but I will be gone.
The eye of anyone who looks on me will no longer see me. Your eyes will look for me but I will be gone.
King James Version
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.
Lexham English Bible
The eye of the one seeing me will not see me; your eyes are upon me, but ⌊I will be gone⌋.
The eye of the one seeing me will not see me; your eyes are upon me, but ⌊I will be gone⌋.
New American Standard Version
"The eye of him who sees me will behold me no longer; Your eyes {will be} on me, but I will not be.
"The eye of him who sees me will behold me no longer; Your eyes {will be} on me, but I will not be.
World English Bible
The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be.
The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be.
