Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 7:17
04100
māh-
מָֽה־
What
Pronoun
0582
’ĕ·nō·wōš
אֱ֭נוֹשׁ
[is] man
Noun
03588
kî
כִּ֣י
that
01431
ṯə·ḡad·də·len·nū;
תְגַדְּלֶ֑נּוּ
you should magnify
Verb
03588
wə·ḵî-
וְכִי־
that
07896
ṯā·šîṯ
תָשִׁ֖ית
you should set
Verb
0413
’ê·lāw
אֵלָ֣יו
on
Preposition
03820
lib·be·ḵā.
לִבֶּֽךָ׃
your heart
Noun
Aleppo Codex
מה־אנוש כי תגדלנו וכי־תשית אליו לבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מָֽה־אֱ֭נֹושׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
מה אנושׁ כי תגדלנו וכי תשׁית אליו לבך
Westminster Leningrad Codex
מָֽה־אֱ֭נֹושׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
τί γάρ ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι ἐμεγάλυνας αὐτὸν ἢ ὅτι προσέχεις τὸν νοῦν εἰς αὐτὸν
Berean Study Bible
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
English Standard Version
What is man that you make so much of him and that you set your heart on him
What is man that you make so much of him and that you set your heart on him
Holman Christian Standard Version
What is man, that You think so highly of him and pay so much attention to him?
What is man, that You think so highly of him and pay so much attention to him?
King James Version
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Lexham English Bible
"What is a human being that you make him great and that ⌊you fix your mind on him⌋
"What is a human being that you make him great and that ⌊you fix your mind on him⌋
New American Standard Version
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,
World English Bible
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
