Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Saturday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 6:9
02974
wə·yō·’êl
וְיֹאֵ֣ל
and Even that it would please
Verb
0433
’ĕ·lō·w·ah
אֱ֭לוֹהַּ
God
Noun
01792
wî·ḏak·kə·’ê·nî;
וִֽידַכְּאֵ֑נִי
to destroy me
Verb
05425
yat·têr
יַתֵּ֥ר
that he would let loose
Verb
03027
yā·ḏōw,
יָ֝ד֗וֹ
his hand
Noun
01214
wî·ḇaṣ·ṣə·‘ê·nî.
וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃
cut me off
Verb
Aleppo Codex
ויאל אלוה וידכאני יתר ידו ויבצעני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיֹאֵ֣ל אֱ֭לֹוהַּ וִֽידַכְּאֵ֑נִי יַתֵּ֥ר יָ֝דֹ֗ו וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ויאל אלוה וידכאני יתר ידו ויבצעני
Westminster Leningrad Codex
וְיֹאֵ֣ל אֱ֭לֹוהַּ וִֽידַכְּאֵ֑נִי יַתֵּ֥ר יָ֝דֹ֗ו וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃
Greek Septuagint
ἀρξάμενος ὁ κύριος τρωσάτω με, εἰς τέλος δὲ μή με ἀνελέτω.
Berean Study Bible
that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!
that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!
English Standard Version
that it would please God to crush me that he would let loose his hand and cut me off
that it would please God to crush me that he would let loose his hand and cut me off
Holman Christian Standard Version
that He would decide to crush me to unleash His power and cut me off
that He would decide to crush me to unleash His power and cut me off
King James Version
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off (8762)!
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off (8762)!
Lexham English Bible
that God would decide that he would crush me, that he would let loose his hand and ⌊kill me⌋.
that God would decide that he would crush me, that he would let loose his hand and ⌊kill me⌋.
New American Standard Version
"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!
"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!
World English Bible
even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!
