Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 6:23
04422
ū·mal·lə·ṭū·nî
וּמַלְּט֥וּנִי
Deliver me
Verb
03027
mî·yaḏ-
מִיַּד־
from the hand me
Noun
06862
ṣār;
צָ֑ר
from the enemy me
Adjective
03027
ū·mî·yaḏ
וּמִיַּ֖ד
from the hand
Noun
06184
‘ā·rî·ṣîm
עָרִיצִ֣ים
of the mighty
Adjective
06299
tip̄·dū·nî.
תִּפְדּֽוּנִי׃
Redeem
Verb
Aleppo Codex
ומלטוני מיד־צר ומיד עריצים תפדוני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמַלְּט֥וּנִי מִיַּד־צָ֑ר וּמִיַּ֖ד עָרִיצִ֣ים תִּפְדּֽוּנִי׃
Masoretic Text (1524)
ומלטוני מיד צר ומיד עריצים תפדוני
Westminster Leningrad Codex
וּמַלְּט֥וּנִי מִיַּד־צָ֑ר וּמִיַּ֖ד עָרִיצִ֣ים תִּפְדּֽוּנִי׃
Greek Septuagint
ὥστε σῶσαί με ἐξ ἐχθρῶν ἢ ἐκ χειρὸς δυναστῶν ῥύσασθαί με
Berean Study Bible
deliver me from the hand of the enemy; redeem me from the grasp of the ruthless'?
deliver me from the hand of the enemy; redeem me from the grasp of the ruthless'?
English Standard Version
Or Deliver me from the adversary's hand Or Redeem me from the hand of the ruthless
Or Deliver me from the adversary's hand Or Redeem me from the hand of the ruthless
Holman Christian Standard Version
or "Deliver me from the enemy's power" or "Redeem me from the grasp of the ruthless"?
or "Deliver me from the enemy's power" or "Redeem me from the grasp of the ruthless"?
King James Version
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
Lexham English Bible
or, 'Save me from the foe' s hand,' or, 'Ransom me from the tyrants' hand'?
or, 'Save me from the foe' s hand,' or, 'Ransom me from the tyrants' hand'?
New American Standard Version
Or, 'Deliver me from the hand of the adversary,' Or, 'Redeem me from the hand of the tyrants'?
Or, 'Deliver me from the hand of the adversary,' Or, 'Redeem me from the hand of the tyrants'?
World English Bible
or, ‘Deliver me from the adversary's hand?' or, ‘Redeem me from the hand of the oppressors?'
or, ‘Deliver me from the adversary's hand?' or, ‘Redeem me from the hand of the oppressors?'
