Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 42:16
02421
way·ḥî
וַיְחִ֤י
and lived
Verb
0347
’î·yō·wḇ
אִיּוֹב֙
Job
Noun
0310
’a·ḥă·rê-
אַֽחֲרֵי־
After
Adverb
02063
zōṯ,
זֹ֔את
this
Pronoun
03967
mê·’āh
מֵאָ֥ה
a hundred
Noun
0705
wə·’ar·bā·‘îm
וְאַרְבָּעִ֖ים
and forty
Noun
08141
šā·nāh;
שָׁנָ֑ה
years
Noun
0
[way·yar
[וַיַּרְא
-
0
ḵ]
כ]
-
07200
(way·yir·’eh,
(וַיִּרְאֶ֗ה
saw
Verb
0
q)
ק)
-
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bā·nāw
בָּנָיו֙
his sons
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
andhis son
Noun
01121
ḇā·nāw,
בָנָ֔יו
sons
Noun
0702
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֖ה
[even] four
Noun
01755
dō·rō·wṯ.
דֹּרֽוֹת׃
generations
Noun
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְחִ֤י אִיֹּוב֙ אַֽחֲרֵי־זֹ֔את מֵאָ֥ה וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וירא אֶת־בָּנָיו֙ וְאֶת־בְּנֵ֣י בָנָ֔יו אַרְבָּעָ֖ה דֹּרֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויחי איוב אחרי זאת מאה וארבעים שׁנה וירא את בניו ואת בני בניו ארבעה דרות
Westminster Leningrad Codex
וַיְחִ֤י אִיֹּוב֙ אַֽחֲרֵי־זֹ֔את מֵאָ֥ה וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וירא אֶת־בָּנָיו֙ וְאֶת־בְּנֵ֣י בָנָ֔יו אַרְבָּעָ֖ה דֹּרֹֽות׃
Greek Septuagint
ἔζησεν δὲ Ιωβ μετὰ τὴν πληγὴν ἔτη ἑκατὸν ἑβδομήκοντα, τὰ δὲ πάντα ἔζησεν ἔτη διακόσια τεσσαράκοντα ὀκτώ· καὶ εἶδεν Ιωβ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ τοὺς υἱοὺς τῶν υἱῶν αὐτοῦ τετάρτην γενεάν·
Berean Study Bible
After this, Job lived 140 ... years and saw - his children - and their children to the fourth generation.
After this, Job lived 140 ... years and saw - his children - and their children to the fourth generation.
English Standard Version
And after this Job lived 140 years and saw his sons and his sons sons four generations
And after this Job lived 140 years and saw his sons and his sons sons four generations
Holman Christian Standard Version
Job lived 140 years after this and saw his children and their children to the fourth generation.
Job lived 140 years after this and saw his children and their children to the fourth generation.
King James Version
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
Lexham English Bible
And Job lived after this one hundred and forty years, and he saw his sons and his ⌊grandsons⌋for four generations.
And Job lived after this one hundred and forty years, and he saw his sons and his ⌊grandsons⌋for four generations.
New American Standard Version
After this, Job lived 140140140 years, and saw his sons and his grandsons, four generations.
After this, Job lived 140140140 years, and saw his sons and his grandsons, four generations.
World English Bible
After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.
After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.
