Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 41:31
07570
yar·tî·aḥ
יַרְתִּ֣יחַ
to boil
Verb
05518
kas·sîr
כַּסִּ֣יר
like a pot
Noun
04688
mə·ṣū·lāh;
מְצוּלָ֑ה
He makes the deep
Noun
03220
yām,
יָ֝֗ם
the sea
Noun
07760
yā·śîm
יָשִׂ֥ים
he makes
Verb
04841
kam·mer·qā·ḥāh.
כַּמֶּרְקָחָֽה׃
like a pot of ointment
Noun
Aleppo Codex
ירתיח כסיר מצולה ים ישים כמרקחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ירתיח כסיר מצולה ים ישׂים כמרקחה
Westminster Leningrad Codex
יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃
Greek Septuagint
ἀναζεῖ τὴν ἄβυσσον ὥσπερ χαλκεῖον, ἥγηται δὲ τὴν θάλασσαν ὥσπερ ἐξάλειπτρον,
Berean Study Bible
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.
English Standard Version
He makes the deep boil like a pot he makes the sea like a pot of ointment
He makes the deep boil like a pot he makes the sea like a pot of ointment
Holman Christian Standard Version
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like an ointment jar.
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like an ointment jar.
King James Version
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
Lexham English Bible
It makes the deep boil like a cooking pot; it makes the sea like a pot of ointment.
It makes the deep boil like a cooking pot; it makes the sea like a pot of ointment.
New American Standard Version
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.
World English Bible
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
