Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 41:28
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
01272
yaḇ·rî·ḥen·nū
יַבְרִיחֶ֥נּוּ
do make him flee
Verb
01121
ḇen-
בֶן־
The arrow
Noun
07198
qā·šeṯ;
קָ֑שֶׁת
arch
Noun
07179
lə·qaš,
לְ֝קַ֗שׁ
into stubble
Noun
02015
neh·pə·ḵū-
נֶהְפְּכוּ־
are turned
Verb
0
lōw
ל֥וֹ
to
Preposition
068
’aḇ·nê-
אַבְנֵי־
slingstones
Noun
07050
qā·la‘.
קָֽלַע׃
.. .. ..
Noun
Aleppo Codex
לא־יבריחנו בן־קשת לקש נהפכו־לו אבני־קלע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־לֹ֥ו אַבְנֵי־קָֽלַע׃
Masoretic Text (1524)
לא יבריחנו בן קשׁת לקשׁ נהפכו לו אבני קלע
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־לֹ֥ו אַבְנֵי־קָֽלַע׃
Greek Septuagint
οὐ μὴ τρώσῃ αὐτὸν τόξον χάλκειον, ἥγηται μὲν πετροβόλον χόρτον·
Berean Study Bible
No arrow can make him flee; ... slingstones ... become like chaff to him.
No arrow can make him flee; ... slingstones ... become like chaff to him.
English Standard Version
The arrow cannot make him flee for him sling stones are turned to stubble
The arrow cannot make him flee for him sling stones are turned to stubble
Holman Christian Standard Version
No arrow can make him flee; slingstones become like stubble to him
No arrow can make him flee; slingstones become like stubble to him
King James Version
The arrow cannot make him flee (8686): slingstones are turned with him into stubble.
The arrow cannot make him flee (8686): slingstones are turned with him into stubble.
Lexham English Bible
⌊An arrow⌋
⌊An arrow⌋
New American Standard Version
"The arrow cannot make him flee; Slingstones are turned into stubble for him.
"The arrow cannot make him flee; Slingstones are turned into stubble for him.
World English Bible
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.
