Lectionary Calendar
Tuesday, January 7th, 2025
Tuesday after Epiphany
Tuesday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 40:21
08478
ta·ḥaṯ-
תַּֽחַת־
Under
Noun
06628
ṣe·’ĕ·lîm
צֶאֱלִ֥ים
the shady trees
Noun
07901
yiš·kāḇ;
יִשְׁכָּ֑ב
He lies
Verb
05643
bə·sê·ṯer
בְּסֵ֖תֶר
In the covert
Noun
07070
qā·neh
קָנֶ֣ה
of the reed
Noun
01207
ū·ḇiṣ·ṣāh.
וּבִצָּֽה׃
and fens
Noun
Aleppo Codex
תחת־צאלים ישכב־ בסתר קנה ובצה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּֽחַת־צֶֽאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
תחת צאלים ישׁכב בסתר קנה ובצה
Westminster Leningrad Codex
תַּֽחַת־צֶֽאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה׃
Greek Septuagint
ὑπὸ παντοδαπὰ δένδρα κοιμᾶται παρὰ πάπυρον καὶ κάλαμον καὶ βούτομον·
Berean Study Bible
He lies under the lotus plants, hidden among the reeds of the marsh.
He lies under the lotus plants, hidden among the reeds of the marsh.
English Standard Version
Under the lotus plants he lies in the shelter of the reeds and in the marsh
Under the lotus plants he lies in the shelter of the reeds and in the marsh
Holman Christian Standard Version
He lies under the lotus plants, hiding in the protection of marshy reeds.
He lies under the lotus plants, hiding in the protection of marshy reeds.
King James Version
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
Lexham English Bible
Under the lotus tree it lies, in the hiding place of the reeds and in the marsh.
Under the lotus tree it lies, in the hiding place of the reeds and in the marsh.
New American Standard Version
"Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh.
"Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh.
