Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 40:13
02934
ṭā·mə·nêm
טָמְנֵ֣ם
Hide them
Verb
06083
be·‘ā·p̄ār
בֶּעָפָ֣ר
in the dust
Noun
03162
yā·ḥaḏ;
יָ֑חַד
together
Noun
06440
pə·nê·hem,
פְּ֝נֵיהֶ֗ם
their faces
Noun
02280
ḥă·ḇōš
חֲבֹ֣שׁ
Bind
Verb
02934
baṭ·ṭā·mūn.
בַּטָּמֽוּן׃
in secret
Verb
Aleppo Codex
טמנם בעפר יחד פניהם חבש בטמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
טמנם בעפר יחד פניהם חבשׁ בטמון
Westminster Leningrad Codex
טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
Greek Septuagint
κρύψον δὲ εἰς γῆν ἔξω ὁμοθυμαδόν, τὰ δὲ πρόσωπα αὐτῶν ἀτιμίας ἔμπλησον·
Berean Study Bible
Bury them together ... in the dust; imprison them in the grave.
Bury them together ... in the dust; imprison them in the grave.
English Standard Version
Hide them all in the dust together bind their faces in the world below
Hide them all in the dust together bind their faces in the world below
Holman Christian Standard Version
Hide them together in the dust imprison them in the grave
Hide them together in the dust imprison them in the grave
King James Version
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret (8803).
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret (8803).
Lexham English Bible
Hide them in the dust together; bind their faces in the grave.
Hide them in the dust together; bind their faces in the grave.
New American Standard Version
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden {place.}
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden {place.}
