Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 39:9
014
hă·yō·ḇeh
הֲיֹ֣אבֶה
will be willing
Verb
07214
rêm
רֵּ֣ים
the unicorn
Noun
05647
‘ā·ḇə·ḏe·ḵā;
עָבְדֶ֑ךָ
to serve you
Verb
0518
’im-
אִם־
Or
03885
yā·lîn,
יָ֝לִ֗ין
abide
Verb
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
018
’ă·ḇū·se·ḵā.
אֲבוּסֶֽךָ׃
your crib
Noun
Aleppo Codex
היאבה רים עבדך אם־ילין על־אבוסך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיֹ֣אבֶה רֵּ֣ים עָבְדֶ֑ךָ אִם־יָ֝לִ֗ין עַל־אֲבוּסֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
היאבה רים עבדך אם ילין על אבוסך
Westminster Leningrad Codex
הֲיֹ֣אבֶה רֵּ֣ים עָבְדֶ֑ךָ אִם־יָ֝לִ֗ין עַל־אֲבוּסֶֽךָ׃
Greek Septuagint
βουλήσεται δέ σοι μονόκερως δουλεῦσαι ἢ κοιμηθῆναι ἐπὶ φάτνης σου
Berean Study Bible
Will the wild ox consent to serve you? ... Will he stay by your manger{at night}?
Will the wild ox consent to serve you? ... Will he stay by your manger{at night}?
English Standard Version
Is the wild ox willing to serve you Will he spend the night at your manger
Is the wild ox willing to serve you Will he spend the night at your manger
Holman Christian Standard Version
Would the wild ox be willing to serve you Would it spend the night by your feeding trough?
Would the wild ox be willing to serve you Would it spend the night by your feeding trough?
King James Version
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
Lexham English Bible
"Is the wild ox willing to serve you, or will he spend the night at your feeding trough?
"Is the wild ox willing to serve you, or will he spend the night at your feeding trough?
New American Standard Version
"Will the wild ox consent to serve you, Or will he spend the night at your manger?
"Will the wild ox consent to serve you, Or will he spend the night at your manger?
World English Bible
"Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
"Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
