Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 39:18
06256
kā·‘êṯ
כָּ֭עֵת
What time
Noun
04791
bam·mā·rō·wm
בַּמָּר֣וֹם
herself on high
Noun
04754
tam·rî;
תַּמְרִ֑יא
she lifts up herself
Verb
07832
tiś·ḥaq
תִּֽשְׂחַ֥ק
she scorns
Verb
05483
las·sūs,
לַ֝סּ֗וּס
at the horse
Noun
07392
ū·lə·rō·ḵə·ḇōw.
וּלְרֹֽכְבֽוֹ׃
and his rider
Verb
Aleppo Codex
כעת במרום תמריא תשחק לסוס ולרכבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּ֭עֵת בַּמָּרֹ֣ום תַּמְרִ֑יא תִּֽשְׂחַ֥ק לַ֝סּ֗וּס וּלְרֹֽכְבֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
כעת במרום תמריא תשׂחק לסוס ולרכבו
Westminster Leningrad Codex
כָּ֭עֵת בַּמָּרֹ֣ום תַּמְרִ֑יא תִּֽשְׂחַ֥ק לַ֝סּ֗וּס וּלְרֹֽכְבֹֽו׃
Greek Septuagint
κατὰ καιρὸν ἐν ὕψει ὑψώσει, καταγελάσεται ἵππου καὶ τοῦ ἐπιβάτου αὐτοῦ.‡
Berean Study Bible
Yet when she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider.
Yet when she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider.
English Standard Version
When she rouses herself to flee she laughs at the horse and his rider
When she rouses herself to flee she laughs at the horse and his rider
Holman Christian Standard Version
When she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider
When she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider
King James Version
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider (8802).
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider (8802).
Lexham English Bible
When it spreads its wings ⌊aloft⌋
When it spreads its wings ⌊aloft⌋
New American Standard Version
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
World English Bible
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
